ЕДНО МОМИЧЕ - превод на Румънски

• o fată
• o fetiţă
• o tipă
• o fetiță
• o fetita
• o fatã
• fată
• o tânără
• o fata
• unei fete

Примери за използване на Едно момиче на Български и техните преводи на Румънски

Да допуснем, че едно момиче срещне един човек.
Să presupunem că o fată întâIneşte un bărbat.

Той също изял едно момиче, бабо.
Pentru ca a înfulecat o fetita, bunico.

Какво може да повлияе на правилното съотношение"растеж-тегло" на едно момиче.
Ce poate influența raportul corect"creștere-greutate" a unei fete.

Крадец… Видяхте ли едно момиче да бяга оттук?
O hoatã… ai vãzut o fatã fugind pe aici?

Търся информация за едно момиче, доведено тук.
Caut informaţii despre o fetiţă care a fost adusă aici.

Виж, срещнах едно момиче, което си пада само по женени.
Am întâlnit o tipă şi-i plac doar bărbaţii însuraţi.

От около месец излизам с едно момиче.
Acum o lună am ieșit cu o tipă.

Излизам с едно момиче.
Mã vãd cu o fatã.

Тя е само едно момиче.
E doar o fetiţă.

Виждахме се с едно момиче от Торонто.
Am avut o idilă cu o tipă din Toronto.

Не беше едно момиче.
Nu era o fetiţă.

Бях с едно момиче.
Am fost cu o fatã.

Такива… Преди тя за мен беше просто едно момиче.
Înainte ea a fost, pentru mine, doar o fetiţă.

Веднъж видях как отмъсти на едно момиче.
L-am văzut odată răzbunându-se pe o tipă.

Преди няколко дни си тръгна от бара с едно момиче.
Acum douã zile am vãzut-o ieºind din bar cu o fatã.

Жена ми роди още едно момиче.- А.
Soţia mea a născut încă o fetiţă.

Както и да е, та той… той харесва едно момиче.
Oricum, lui îi plăcea o tipă.

Една нощ, едно момче… Завело едно момиче… На бал.
Într-o noapte, un baiat… a luat o fatã… la bal.

Всъщност, петима мъже и едно момиче.
Tehnic, cinci tipi şi o tipă.

тук има само едно момиче.
Asta e doar o fetiţă.