O FATÃ - превод на Български

• момиче

Примери за използване на O fatã на Румънски и техните преводи на Български

Cand Carrie, o fatã simplã din provincie,
В ролята на Кери, момиче от малкото градче,

Dar tu vei gãsi o fatã de vârsta ta și apoi poți face chestii haioase cum ar fi sã cauți brazi.
Но ти ще намериш момиче на твойта възраст и ще можете да правите забавни неща, като да гледате дръвчета и др.

Pînã atunci credea cã va fi apreciat doar dacã va creste mare, o fatã sau un bãiat mare.
Досега си е мислело, че ще го одобряват, ако се държи като голям, като голямо момче или момиче.

Mi-ati amintit de un prieten care a cunoscut o fatã mult mai tânãrã ce suferã de agorafobie.
Напомняш ми за един приятел, който срещна доста по-младо момиче. Та страда от агорафобия.

piața forței de muncã nu este un mediu foarte prietenos pentru o fatã tânãrã.
пазарът на акции не е много добра среда за младо момиче.

împreunã cu Kimberly Hart… si Zack Taylor si o fatã pe nume Didi.
както и Кимбърли Харт, и Зак Тайлър, и някакво момиче на име Диди.

vei cunoaște o fatã la salã.
ще си тръгнеш и ще намериш някое момиче във фитнеса.

Adica, rahat la gramada****, am vãzut o fatã iesi de camion lui Matty.
Искам да кажа глупости… Видях едно момиче да слиза от колата на Мати.

Dacã vrei vreodatã sã sãruti o fatã sau sã o scoti in oras,
Ако искаш да целунеш момиче или да я поканиш на среща… Ако се боиш от каквото и да било, брой до три

ºi o fatã primeste o multime de atenþie pe un stalp.
беше вниманието и момичетата получават много внимание на пилона.

cã dorinta lui fatã de celãlalt sex este interzisã(dacã e o fatã care vrea sã se identifice în toate cu mama ei celibatarã).
влечението му към другия пол е забранено, ако е момиче, което иска да се идентифицира във всичко със съмотната си майка.

Eºti o fatã deºteaptã.
Ти си умно момиче.

Pari o fatã deşteaptã.
Изглеждаш ми умно момиче.

Mergi ca o fatã.
Ходиш като момиче.

E o fatã uimitoare.
Тя е невероятно момиче.

Întotdeauna e o fatã.
Винаги има момиче.

Ești o fatã ciudatã.
Странно момиче си.

Ea este o fatã deșteaptã!
Тя е умно момиче!

Era o fatã foarte drãguțã.
Беше наистина сладко момиче.

Ai fost o fatã rea.
Ти си много, много лошо момиче.