ЕЗИЧНИК - превод на Румънски

păgân
езически
езичник
неверник

Примери за използване на Езичник на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тоест езичник.
Adică, pre-doctoratul.
Християнско милосърдие от езичник.
Milă creştinească de la un păgân.
Не бъди езичник.
Nu fi păgână.
Той е просто езичник.
Nu e decât un păgân.
Докато, този езичник, грешник, който бе тръгнал на път,„вижда
În schimb, acest păgân, păcătos,
Няма разлика между юдеин и езичник, роб и свободен,
Nu mai este deosebire între iudeu şi păgân, între sclav şi om liber,
Константин през целия си живот бил езичник и бил кръстен едва на смъртния си одър,
A fost păgân toată viaţa lui şi a fost botezat pe patul de moarte,
Никой не би останал езичник, ако ние бяхме действителни християни“, казва той.
Nimeni nu ar rămâne păgân dacă am fi creştini adevăraţi,” spunea el.
Може свръх езичник пияница да пишат без дори една дума на самостоятелно прослава?
Poate hype un bețivan păgân de a scrie fără nici măcar un cuvânt de auto-glorificare?
опитващ се да наложи християнството но неговият брат езичник го праща в изгнание.
încerca să impună creştinismul, dar fratele păgân, trimite pe fratele creştin, în exil.
просто защото беше езичник.
doar pentru că era păgân.
Божественото търпение на Спасителя, и внезапната Му смърт с победния вик на устните Му бяха направили дълбоко впечатление на този езичник.
Răbdarea divină a Mântuitorului şi moartea Sa subită, cu strigătul biruinţei pe buzele Lui, îl impresionaseră pe acest păgân.
Стани може да ни помогне да намерим непокръстен езичник.
voi. Stanny poate ajuta ne găsim non-botezat păgân uman.
макар самият той да бил езичник, надминала вярата на израелския народ.
mare decât a poporului evreu, deşi el era păgân.
нечестивец и езичник.
cu un om necredincios şi păgân.
Когато Тед Търнър, езичник, направи опит да купи CBS през 1985 г.,
Când Ted Turner, un gentil a licitat pentru a cumpăra CBS-ul în 1985,
Ти си грешник и езичник и и аз вече не мога да те търпя.
Esti un pacatos si un pagan, iar eu… Mi-am pierdut rabdarea cu tine.
Ако„гоя”(езичник) удари евреин,
Dacă un păgân[goi] loveşte un evreu,
Следователно, никой невярващ езичник няма да оживее да живее по-нататък в милениалното царство.
Prin urmare, niciun necredincios dintre neamuri nu va supraviețui ca să intre în Împărăția milenară.
И този езичник сега противостои на божествения човек, за който говори Достоевски.
Şi astăzi acest idolatru se opune omului lui Dumnezeu despre care Fedor Dostoievski vorbeşte atât de des.”.
Резултати: 84, Време: 0.0815

Езичник на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски