ЕКСПЕРТА - превод на Румънски

• expertul
• experţi
• specialistului
• expert
• expertului
• experți

Примери за използване на Експерта на Български и техните преводи на Румънски

Аз и трима експерта от банката по разкодиране го направихме.
Mi-a luat si trei experti de criptare de la banca pentru a face acest lucru.

Питай експерта! Start2Act.
Intreaba un expert! Start2Act.

Нека да видим експерта как бързо ще може да я обезвреди!
Să-l întrebăm pe expert cât de repede poate dezamorsa bomba!

Хонорара на експерта или устния преводач;
Taxă de un expert sau de interpretare;

Около 3000 експерта от целия свят….
Aproximativ 300 de specialisti din intreaga….

Нека ви представя… експерта по народни изкуства… Г-н Кен Ичи Таката.
Să vă prezint… un expert în artele populare orientale… dl. Kenichi Takata.

И изведнъж ти си експерта по лечебните изкуства?
Dintr-o dată eşti un expert în arta vindecării?

Ето го експерта по натрупването.
Uite-l pe expertul nostru în pariuri.

Съвет от експерта?
Orice sfat de la un expert?

Е, ти сигурно си експерта за тези неща.
E clar că tu eşti experta în chestiile astea.

Ти си експерта.
Tu eşti experta.

Питам експерта сред нас.
Cer părerea unui expert.

(б) крайния срок за представяне на доклада на експерта;
Termenul stabilit pentru depunerea raportului de expertiză;

Добре, добре, ти си експерта.
Bine, bine. Tu eşti maestrul.

Какво каза експерта?
Si ce ti-au zis expertii?

Срок за представяне доклада на експерта;
(b) termenul care i se acordă pentru prezentarea raportului de expertiză;

Ако не ми вярваш, защо не попиташ експерта?
Dacă nu mă crezi de ce n-o întrebi pe specialista ta?

След като тя е експерта.
E expertă.

Вие сте експерта.
Doar sunteţi expertă.

Да, да попитаме експерта ни.
Să-l întrebăm pe expert.