ЕКСТРАСЕНС - превод на Румънски

• un medium
• clarvăzător
• paranormal
• un psihic
• un bioenergetician
• parapsihic

Примери за използване на Екстрасенс на Български и техните преводи на Румънски

Не съм екстрасенс, докторе.
Nu sunt un mediu, doctore.

Трябва ли да ползвам"екстрасенс на отдела"?
Trebuie să folosesc psihologul departamentului?

Казваш че ставаш екстрасенс?
Zici că devenim telepaţi?

Мислех, че сте екстрасенс.
Parca spuneati ca sunteti mediu.

лектор и екстрасенс.
conferentiarul si mediumul.

Значи си екстрасенс.
Eşti ca UimitoruI Kreskin.

Да отидем при екстрасенс?
Să mergem la un ghicitor?

че е екстрасенс.
se spune că e telepat.

Не, не съм екстрасенс.
Nu, nu sunt cu capu'.

психиатър или екстрасенс.
psihiatru sau vreun medium!

Аз съм екстрасенс.
Doar sunt mediu.

Защо, понеже съм екстрасенс?
De ce, pentru că sunt mediu?

Моята леля си мислеше, че е екстрасенс.
Şi mătuşa credea că e mediu.

Аз съм… официален екстрасенс.
Eu sunt… mediumul oficial.

И научи всичко от нашия малък екстрасенс?
Ai aflat toate astea de la micul vrăjitor?

Не съм екстрасенс.
Nu sunt un mediu.

Мислиш, че съм прекрачил границата между екстрасенс и психопат.
Crezi ca am trecut acea linie fina dintre psiho si psihopat.

Но стига… екстрасенс?
Dar chiar aşa… mediumi?

Това прави ли ме екстрасенс?
Asta mă face extremist?

Не, но аз не съм екстрасенс.
Nu, dar eu nu sunt mediu.