ЕЛАТЕ НА - превод на Румънски

• vino la
• veniţi la
• veniți la
• veniti în
• să vă prezentaţi la
• haideţi la

Примери за използване на Елате на на Български и техните преводи на Румънски

Сменете праховите филтри на маските си и елате на летния панаир!
Shimbaţi-vă filtrele de praf ale măştilor şi veniţi la bâlciul verii!

Всичко е приготвено, елате на сватбеното празненство!»!
Toate sunt gata, veniţi la nuntă!

Елате на тази Земя.
Vin la acest Pământ.

Елате на борда, да прегледате раната на Хокинс?
Vii la bord să te uiti la rana lui Hawkins?

запишете си час и елате на преглед.
fă-ţi o programare şi vino la cabinet.

Елате на моста, щом сте готови.
Veniţi pe pod imediat ce sunteţi gata.

Платете 4, 000 долара и елате на TED.
Plăteşte 4000$ şi vino la TED.

Моля ви, елате на Земята.
Vă rugăm veniţi pe Pământ.

Направете ми една услуга. Елате на нашата маса.
Fa-mi o favoare, vino la masa noastra.

Елате на кушетката, моля.
Vino spre canapea, te rog.

Вие, с жълтата риза, елате на сцената!
Dv, dle, veniţi pe scenă!

Елате на театър, хубаво е!
Oameni buni, veniti la teatru, este deosebit!

И вие, госпожо, елате на сцената!
Şi dv, doamnă. Veniţi pe scenă!

По-добре елате на прозореца ако искате да гледате шоу.
Ar trebui să veniti la fereastră dacă nu vreti să nu pierdeti un spectacol adevărat.

Г-н Деймън Брадли, моля елате на информационното бюро.
Domnul Damon Bradley este rugat să vină la ghişeul de informaţii.".

Елате на сутринта с документите за обжалването.
Întoarce-te de dimineaţă cu actele pentru apelul meu.

Точно в пет и двамата елате на гарата в Берхе.
La 5 fix. Şi amândoi să fiti în gara trenului funicular din Bierge.

Елате на концерта и подкрепете кампанията!
Mergeți la concerte și susțineți mișcarea!

Ако отговора е да, елате на този адрес след 36 часа.
Dacă răspunsul este da, ne întâlnim la această adresă în 36 de ore.

Елате на мостика.
Prezentati-vă pe Punte.