ЕЛЕКТРОННИ ПИСМА - превод на Румънски

• e-mailuri
• emailuri
• mesaje electronice
• e- mail
• e- mailuri
• e-mail
• e‑mailuri

Примери за използване на Електронни писма на Български и техните преводи на Румънски

BCC, докато изпращате електронни писма чрез Outlook.
BCC în timp ce trimiteți e-mailuri prin Outlook.

Изпрати добре дошли електронни писма до нови клиенти,
Trimite venit e-mail-uri la noi clienti, memento-uri de facturare catre clienti activi,

Поддържането на вашите електронни писма означава, че вероятно ще губите по-малко време за електронна поща и повече време за други задачи.
Păstrarea scurtă a mesajelor e-mail înseamnă că probabil veți petrece mai puțin timp pe e-mail și mai mult timp pe alte sarcini.

лесно можете да създавате и изпращате персонализирани електронни писма до клиентите, които сте избрали.
puteți crea cu ușurință și trimite e-mailuri personalizate pentru clienții care le alegeți.

да изпращат електронни писма до нашия портал.
trimite e-mail-uri pe portalul nostru.

когато изпратите определен брой електронни писма?
după ce ai terminat de trimis un anumit număr de e-mail-uri?

Хората нямат време да четат електронни писма с дължината на една книга и нямат търпение да тълкуват лошо конструирани електронни писма и където полезна информация е разпръсната навсякъде.
Oamenii nu au timp să citească e-mailurile lungimea unei cărți și nu au răbdarea să interpreteze mesajele e-mail prost construite și unde există informații utile împrăștiate peste tot.

Възможно е електронни писма, съдържащи въпроси
Mesajele electronice care includ întrebări și răspunsuri pot fi

Моля вземете под внимание, че некодирано изпратените електронни писма не се прехвърлят със защита от достъп.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că mesajele e-mail transmise necriptat nu sunt protejate împotriva accesului.

е разпратил на придобитите адреси 6, 85 милиона подвеждащи електронни писма с цел да се сдобие с още над 15 хиляди комплекта данни.
a trimis 6,85 milioane de e-mailuri înşelătoare la respectivele adrese pentru a obţine ilegal încă 15.100 de seturi de date.

На 27 януари 2014 г., след размяна на електронни писма REA решава,
După un schimb de e‑mailuri, REA a decis,

Нашите електронни писма, които разглеждате, и връзки, върху които кликвате в рамките на тази електронна поща;
E-mailurile noastre pe care le vizualizați și legăturile pe care faceți clic în cadrul acelui e-mail;

Вече можете да изпращате електронни писма с информация за паричните преводи към доставчици директно от Модула за Банкови разплащания.
Puteti trimite acum instiintari pe email catre furnizori direct din Bank Payment System.

Ще изпратя хиляди електронни писма за всички свободни позиции, които намеря онлайн, ако е необходимо.
Voi trimite mii de emailuri pentru toate locurile de muncă vacante pe care le voi găsi online dacă va fi necesar.

Моля вземете под внимание, че некодирано изпратените електронни писма не се прехвърлят със защита от достъп.
Vă rugăm să țineți cont de faptul că e-mailurile expediate necriptat nu sunt transmise cu protecție împotriva accesului.

Каси е обмен на електронни писма с Susan Sanchez, репортерът от FOX,
Cassie a făcut schimb de e-mail-uri cu Susan Sanchez,

Той уточни, че е променил мнението си, след като получил стотици електронни писма и телефонни обаждания с призиви да не гласува за Тръмп.
El afirmă că a primit sute de emailuri și apeluri prin care este rugat să nu voteze cu Trump.

Нашите електронни писма, които разглеждате, и връзки, върху които кликвате в рамките на тази електронна поща;
Mesajele e-mail pe care le vizualizați și link-urile din mesajele respective pe care dați click;

усмивки да използвате във вашите електронни писма, MSM Messenger, Yahoo!
zâmbește de a utiliza în dvs. de e-mail-uri, MSM Messenger, Yahoo!

той понякога получава по 10 електронни писма на ден!
câte 10 e-mailuri pe zi!