ЕЛЕКТРОННИ СИСТЕМИ - превод на Румънски

• sisteme electronice
• sistemele electronice
• sistemelor electronice

Примери за използване на Електронни системи на Български и техните преводи на Румънски

решения за проектиране, поддръжка и ремонт на електронни системи.
soluţii pentru proiectele din domeniul sistemelor electronice, al întreţinerii şi reparaţiilor.

превода или употребата в електронни системи.
traducerea sau utilizarea in system electronic.

Днес за мнозина те са станали позната реалност. Многофункционални електронни системи"Смарт House", за да помогне
Sisteme electronice multifunctionale„Casa inteligentă“ pentru a ajuta la construirea unei cabana

Като има предвид, че поради разнообразието от електронни системи, които се използват, собственикът
Întrucât, datorită numărului mare de sisteme electronice utilizate, proprietarului

на документи в електронен формат, основани на информация, която се съдържа в електронни системи за съхранение, обработка
al documentelor în format electronic bazate pe informații existente în sistemele electronice de stocare, procesare

Подчертава значението на електронните технологии(електронно докладване и електронни системи за наблюдение), които са потенциално рентабилни средства за разширяване на наблюдението на дейностите по море;
Subliniază importanța tehnologiilor electronice(raportare electronică și sisteme electronice de monitorizare) care reprezintă un mijloc potențial eficient din punct de vedere al costurilor pentru a extinde observarea activităților pe mare;

Типичните области на приложение на новите контактори включват захранващи вериги на електронни системи, управление на двигатели в перални машини
Domeniile obişnuite pentru noile contactoare includ interfaţarea sistemelor electronice cu circuitele de alimentare, controlul motoarelor la maşinile de spălat rufe

За да се гарантира, че нормативните разпоредби се прилагат правилно в съответните електронни системи, някои от разпоредбите на приложения А и Б към Делегиран регламент(ЕС) 2015/2446 следва да бъдат изменени.
Pentru a se asigura că dispozițiile legale sunt puse în aplicare în mod adecvat în sistemele electronice corespunzătoare, ar trebui modificate anumite dispoziții din anexele A și B la Regulamentul delegat(UE) 2015/2446.

В случаи, при които органи или лица от трети държави ще използват електронни системи, техният достъп се ограничава до изискваната функционалност и е в съответствие
În cazurile în care unele autorități sau persoane din țări terțe vor utiliza sisteme electronice, accesul lor va fi restricționat la funcționalitatea necesară

ABS, EBS и ASR системите представляват основата за допълнително усъвършенстваните електронни системи за безопасност, като електронната стабилизираща програма(ESP®) или помощната система при аварийно спиране(BAS),
ABS, EBS și ASR constituie baza pentru sistemele electronice de siguranță avansate, cum ar fi programul electronic de stabilitate(ESP®)

Национален компонент: компонент на европейските електронни системи, разработен на национално равнище,
(b) o componentă națională: o componentă a sistemelor electronice europene dezvoltată la nivel național,

електронни устройства,"> така наречените интелигентни електронни системи за общите и специални приложения.
electronice de putere,"> așa-numitele sisteme electronice inteligente pentru aplicații generale și speciale.

обмен на информация във връзка с поставянето на стоките под митнически режим се използват електронни системи, създадени съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.
a face schimb de informații referitoare la plasarea mărfurilor sub un regim vamal, se utilizează sistemele electronice implementate în temeiul articolului 16 alineatul(1) din cod.

които биха възникнали при разработването и експлоатацията на две сходни електронни системи- съответно за обмен на информация в Съюза
a costurilor implicate de dezvoltarea și operarea a două sisteme electronice similare pentru schimburile de informații în cadrul Uniunii

за които са били въведени общи електронни системи.
pentru care au fost implementate sisteme electronice comune.

Компютърна диагностика Професионална диагностика на електронни системи При дефект на електрониката във вашия автомобил
Diagnoză computerizată Diagnoză profesionistă a sistemului electronic În eventualitatea unui defect al sistemului electronic

ABS-технологията образува основата за допълнително разработени електронни системи за безопасност, като електронната стабилизираща програма(ESP®) или спирачния асистент(BAS). Светлини помощ при завиване.
Tehnologia ABS constituie baza pentru sistemele electronice de siguranță avansate, cum ar fi programul electronic de stabilitate(ESP®) sau sistemul de asistență la frânare(BAS).

Различните национални и местни електронни системи за пътно таксуване в повечето случаи обаче са несъвместими помежду си
Diferitele sisteme de taxare electronica utilizate la nivel local si national sunt insa,

Като има предвид, че въвеждането на основни електронни системи, необходими за пълното прилагане на Митническия кодекс на Съюза, ще бъде забавено
Întrucât punerea în aplicare a unor sisteme electronice esențiale pentru deplina aplicare a Codului vamal al Uniunii va fi întârziată

така че да могат да се използват електронни системи.
a coletelor poștale pentru a permite utilizarea de sisteme electronice.