ЕМПИРИЧНО - превод на Румънски

• empiric
• experienţial
• prin experienţă
• empirică
• empirice
• experienţială
• experienţiale

Примери за използване на Емпирично на Български и техните преводи на Румънски

което прави Нептун единствената планета, която не е открита емпирично.
făcând din Neptun singura planetă care nu a fost descoperită empiric.

Причината за неуспеха им е била свойствена на някой стадий от избрания от тях метод за подход към Божествата или на някаква част от тяхното емпирично минало.
Eşecul lor era inerent unei anumite faze a tehnicii de abordare sau unei anumite părţi a bagajului lor experienţial.

Съветите, съдържащи се в тези бележки е емпирично и резултатите от моя личен опит.
Sfaturile cuprinse în aceste note este empirică, și rezultatele din propriile mele experiente personale.

отговора на този въпрос, но сме уверени, че това би довело до непосредствена реализация на АЗ СЪМ като емпирично постижима същност.
aceasta va conduce direct la realizarea EU SUNT-ului ca susceptibil de a fi atins prin experienţă.

нетното количество суровинна смес може да се определя посредством специфично за конкретния обект емпирично съотношение суровинна смес/клинкер.
cantitatea netă de materie primă poate fi determinată cu ajutorul unui raport empiric materie primă/clincher.

Статично, емпирично познание не съществува,
Cunostintele empirice statice nu exista,

В настоящия доклад се предприема емпирично изследване на достоверността на тези тревожни възгледи
Prezentul raport realizează o analiză empirică a validității acestei viziuni alarmiste

така че лекарството се използва и за емпирично лечение.
medicamentul este utilizat și pentru tratamentul empiric.

Има емпирично правило- преди тапетирането,
Există o regulă empirică- înainte de tapetare,

Статично, емпирично познание не съществува,
Cunoştinţele empirice statice nu există,

Емпирично- същества, които се актуализират в днешната пост-хавонска епоха,
Experienţială- Fiinţe actualizându-se în prezentul posthavonian,

включително Shigella spp. различни от Shigella dysenteria тип 1 и емпирично лечение на диария на пътешествениците.
abdominale cu excepţia Shigella dysenteriae de tip I şi tratamentul empiric în diareea călătorilor.

Последните проучвания доказаха че съществува емпирично доказателство че глобализирането на корпоративните иновации е много ограничено.
Cercetări recente au arătat că dovada empirică pentru globalizarea inovatiei corporative este foarte limitată.

Емпирично да обедини седмократния опит на създанията със седмократния опит от самоотверженото разкриване на природата и волята на Райското Божество.
Unificarea experienţială a septuplei experienţe a creaturilor cu septupla experienţă de consacrare relevării naturii şi voinţei Deităţii.

Те са базирани на внимателно обмисляне на това емпирично настройка, и Kossinets
Acestea s-au bazat pe o analiză atentă a acestei setări empirice și Kossinets și Watts verificat

различаваме нива на емпирично духовни явления- Духовете на Върховното Същество,
nivele de fenomene de spirit experienţiale- spiritele Fiinţei Supreme,

Следователно, тази група от лекарства може да бъде лекарства емпирично лечение на тежки хронични възпалителни процеси на пикочните органи.
Prin urmare, acest grup de medicamente pot fi medicamente tratamentul empiric al proceselor inflamatorii cronice severe ale organelor urinare.

чрез опити и емпирично знание.
prin practica și cunoașterea empirică.

техните партньори определят статута на емпирично постигнатото социално ниво.
a asociaţilor lor, care judecă statutul lor de împlinire, de socializare experienţială.

използва Близкия изток и Израел като жив класна стая за емпирично обучение.
Israel ca o sală de clasă de viață pentru învățare empirică.