EMPIRIC - превод на Български

• емпиричен
• емпирично
• емпирически
• емпирична
• емпиричното
• на емпирично

Примери за използване на Empiric на Румънски и техните преводи на Български

Durata tratamentului Durata tratamentului empiric se stabileşte în funcţie de răspunsul clinic al pacientului.
Продължителност на лечението Продължителността на емпиричното лечение трябва да се основава на клиничния отговор на пациента.

îmbogățindu-și propriul material empiric obținut în timpul muncii sale cu un psiholog practic într-un colegiu superior.
обогати собствения си емпиричен материал, получен в хода на работата си с практичен психолог във висше училище.

cantitatea netă de materie primă poate fi determinată cu ajutorul unui raport empiric materie primă/clincher.
нетното количество суровинна смес може да се определя посредством специфично за конкретния обект емпирично съотношение суровинна смес/клинкер.

Scopul studiului teoretic și empiric este de a analiza conținutul
Целта на теоретичното и емпиричното изследване е да се анализира съдържанието

Cartea dvs,"Filozofia materialismului", va descrie ca pe un materialist empiric.
Книгата ви,"Философия на материализма", ви описва като емпиричен материалист.

medicamentul este utilizat și pentru tratamentul empiric.
така че лекарството се използва и за емпирично лечение.

Se combină analiza teoretică cu studiul empiric al instituțiilor pentru a găsi un accent pe aspectele pragmatice ale economiei.
Комбинирайте теоретичен анализ с емпиричното изследване на институциите, за да се намери фокус върху прагматичните аспекти на икономиката.

aceasta intruchipare are loc in realitatea empirica si are ea insasi un aspect empiric.
мистично въплъщава Църквата, при това въплъщението се случва в емпиричната действителност и самото то има емпиричен аспект.

abdominale cu excepţia Shigella dysenteriae de tip I şi tratamentul empiric în diareea călătorilor.
включително Shigella spp. различни от Shigella dysenteria тип 1 и емпирично лечение на диария на пътешествениците.

În consecinţă, ciprofloxacina trebuie utilizată doar după o documentare microbiologică, iar tratamentul empiric nu a fost recomandat.
Следователно ципрофлоксацин трябва да бъде употребяван само след микробиологично документиране, а емпиричното лечение не се препоръчва.

Prin urmare, acest grup de medicamente pot fi medicamente tratamentul empiric al proceselor inflamatorii cronice severe ale organelor urinare.
Следователно, тази група от лекарства може да бъде лекарства емпирично лечение на тежки хронични възпалителни процеси на пикочните органи.

Numai tipul de certitudine ce decurge din sinergia dintre matematic și empiric ne permite să vorbim despre științific.
Само формата на увереност, произтичаща от синергията между математика и емпирични данни, позволява да се говори за научност.

Că multe adevăruri despre ştiinţă şi religie determinate empiric sunt eronate
Че безброй от емпиричните ви факти за науката,

asigură un temei conceptual și empiric procesului decizional.
се предоставя концептуалната и емпиричната основа за определянето на политиката.

Evident, comandantul bulgar determinată empiric ingrediente care conțin cea mai mare cantitate de zahăr
Очевидно е, че българската майсторка определи емпирично съставки, съдържащи най-голямо количество захар

Cantitatea trebuie determinată empiric, golful este de aproximativ 30 de mililitri
Количеството трябва да се определи емпирично, залива е около 30 милилитра

Ce rezultat empiric ar trebui să vezi ca să zici
Какъв практически резултат би трябвало да наблюдаваш,

Programul se adresează proceselor familiale și intervențiilor relaționale sprijinite empiric pentru familiile diverse de astăzi, prin implicarea în cercetarea programatică
Програмата е насочена към семейните процеси и емпирично подкрепяните релационни интервенции за днешните разнообразни семейства чрез участие в програмни изследвания

este„Sunt empiric.
е"Емпирик съм.

totul a fost determinat empiric.
не можеше да разбере, всичко се определят емпирично.