ЕРГЕНИ - превод на Румънски

• burlaci
• singuri
• celibatari
• burlacii
• necasatoriti

Примери за използване на Ергени на Български и техните преводи на Румънски

Всички сме ергени.
Suntem cu toţii burlaci.

Някои от нас отново са ергени.
Unii dintre noi sunt iar singuri.

Извинете, днес тук има ли заможни ергени?
Scuză-mă, este vreun om bogat singur aici în seara asta?

Много ергени мечтаят за интелигентен,
Mulți Burlaci vis de soție inteligentă,

Чухте ли, че миньорите, които дойдоха в града са ергени?
Aţi auzit? Toţi minerii noi care au venit în oraş sunt burlaci.

все още сме ергени.
suntem încă celibatari.

Я стига, нали сме"летни" ергени!
Hai acum, amandoi suntem burlaci de vara!

Окей, ергени, кой е следващият?
Bine, burlacilor, cine este urmatorul?

Ергени, фермери, миньори, чакат я цяла седмица.
Celibatari, zilieri, mineri o aşteaptă toată săptămâna.

Родители, чийто синове са умрели ергени.
Părinţi ai căror fii au murit burlaci.

Три типа вечни ергени.
Trei tipuri de burlaci veșnici.

Голямо мнозинство от нелегалните имигранти са млади мъже в добро здраве и ергени.
O mare majoritate a migranţilor ilegali o reprezintă tinerii sănătoşi şi celibatari.

Сърфсайд 6 Млади ергени.
Surfside Six Tinerii burlaci.

Дами и ергени… Представям ви разведената Ами Лансинг.
Doamnelor şi… burlacilor… v-o prezint pe proaspăt divorţata Amy Lansing.

Значи така живеят японските ергени?
Aşa trăiesc absolvenţii japonezi?

Ние не сме ергени всъщност.
De fapt nu suntem burlaci.

Армията се състои само от ергени.
Armată e formată din cavaleri.

В Интернет е като мъже в командировка- всички са ергени.
Pe internet este ca şi la Costineşti: toţi bărbaţii sunt burlaci!

Без суетене… ергени, елате.
Şi fără alte formalităţi… Celibatarilor, arătaţi-vă.

В Интернет е като мъже в командировка- всички са ергени.
Pe internet este ca si la Costinesti: toti barbatii sunt burlaci!