ЕСТОНСКАТА - превод на Румънски

• estoniană
• estonă
• estonian
• eston
• estoniene
• estone

Примери за използване на Естонската на Български и техните преводи на Румънски

Бивши военнослужещи на естонската 20-та дивизия на СС проведоха ежегодния събор в местността Синимяе в североизточната част на страната.
Foştii militari din divizia estoniană a 20-a SS s-au reunit în localitatea Sinimae din nord-estul ţării.

До прегледа за конвергенция естонската крона участва във валутния механизъм II повече от две години.
Coroana estoniană a participat la MCS II timp de mai mult de doi ani înainte de evaluarea convergenţei.

Естонската част, чието латвийско население нарасна с 50% в последните четири години, печели.
Partea estonă, a cărei populaţie letonă a crescut cu 50% în ultimii patru ani, câştigă.

В момента може да се каже, че естонската Aviation Academy е най-добрият оборудван образование институция авиацията в балтийските страни.
În prezent, se poate spune că Estonian Academy Aviation este instituția de învățământ în domeniul aviației cel mai bine echipat în țările baltice.

Архитектурата на естонската ферма е без украса
Arhitectura estoniană vernaculară a fermelor nu are ornamente

Естонската асоциация на медиаторите е разработила професионален стандарт, който е задължителен за помирителите, желаещи да действат като семейни медиатори в Естония.
Asociația estonă a mediatorilor a elaborat un standard profesional pe care trebuie să îl îndeplinească conciliatorii care doresc să desfășoare activități în domeniul medierii familiale în Estonia.

Естонската консулска служба, която вече спря да издава визи на руснаци,
Serviciul consular eston, care a întrerupt deja emiterea vizelor pentru ruşi,

както и друга полезна информация, можете да намерите на уебсайта на Естонската адвокатска колегия.
cabinetele de avocatură și alte informații utile pot fi consultate pe site-ul web al Baroului estonian.

Естонската част, в която латвийското население се е увеличило с 50% през последните четири години, печели надпреварата.
Partea estonă, a cărei populaţie letonă a crescut cu 50% în ultimii patru ani, câştigă.

През 1999 г. Естонската музикална академия получи най-накрая онова, което очакваше през последните 55 години- нова сграда в центъра на Талин.
În 1999, Academia Estoniană de Muzică a fost în cele din urmă acordată ceea ce a așteptat în ultimii 55 de ani- o clădire nouă în centrul orașului Tallinn.

Силните страни на естонската IT College са основани на години на образователна
Punctele forte ale Colegiului estoniene IT se bazează pe ani de muncă educaționale

Списък на всички адвокатски кантори, свързани с Естонската адвокатска колегия, подредени според тяхното местоположение,
O listă a tuturor birourilor de avocatură care sunt membre ale Baroului eston, organizate în funcție de locația acestora,

Но само четири години по-късно училището е преименувано на"Естонската музикална академия"(Eesti Muusikaakadeemia).
Patru ani mai târziu, școala a fost redenumită"Academia Estoniană de Muzică"(Eesti Muusikaakadeemia).

Благодарение на своите универсални характеристики и непретенциозност, естонската порода е най-подходяща за начинаещи.
Datorită caracteristicilor sale universale și nemulțumirii, rasa estonă este cea mai potrivită pentru începători.

Според Естонската конституция задължението за издръжка е задължение на семейството да осигурява средства за съществуване на членовете на семейството, които се нуждаят от помощ.
În temeiul Constituției estone, o obligație de întreținere reprezintă datoria familiei de a le oferi membrilor săi asistența de care aceștia au nevoie.

Силните страни на естонската IT College са основани на години на образователна
Punctele forte ale Colegiului estoniene IT se bazează pe ani de muncă educaționale

След среща с естонския си колега Андрус Ансип в Тирана Бериша каза, че естонската избирателна система се отличава с точност и прецизност.
După ce s-a întâlnit cu omologul eston Andrus Ansip la Tirana, Berişa s-a referit la sistemul electoral eston ca fiind un sistem al acurateţei şi preciziei.

През 2011 г. архитект Тармо Пирмец беше награден с годишната награда за вътрешен дизайн на колежа от Естонската асоциация на вътрешните архитекти.
În 2011, arhitectul Tarmo Piirmets a primit premiul anual pentru proiectarea internă a colegiului de către Asociația Estoniană a Arhitecților de Interne.

вината за това носи изцяло естонската страна", заяви той в сряда.
credem că partea estonă este complet vinovată pentru aceasta", a afirmat el miercuri.

Естонската азбука е в основата си латиница,
Alfabetul limbii estone se bazează pe alfabetul latin,