ЕФИРНИ - превод на Румънски

• aerisite
• eterice
• airtime

Примери за използване на Ефирни на Български и техните преводи на Румънски

включително ефирни, онлайн, по заявка и мобилни.
inclusiv on-air, online, la cerere şi pe mobil.

Акцент през този сезон е направена на ефирни рокли, които покриват места naughty плътни петна от тъкани.
Accentul în acest sezon plasate pe rochii transparente care acoperă obraznic locul zone dens de țesut.

пазари и ефирни магазини процъфтяват навсякъде по улиците на Лион.
piețele și magazinele efemere se dezvoltă pretutindeni pe străzile din Lyon.

в Русия разопаковане на мрежата на цифрови ефирни предаватели се случва със закъснение.
în Rusia întoarcerea rețele digitale esențiale emițătoare se întâmplă cu un decalaj.

свят на мъгляви, ефирни форми.
o lume de forme ceţoase, eterate.

Въпреки решението на придобиване приемника"Трикольор TV" в онези дни, когато нямаше свободни ефирни фигури, нито повсеместна високоскоростен интернет, абонат 99% случаи се правеха.
Deși decizia receptorului de achiziție„Tricolor TV“ în acele zile când nu a existat nici cifre eterice libere, nici omniprezente internet de mare viteză, abonat 99% cazuri el însuși a făcut.

почти ефирни текстура, това означава,
aproape aerisit, acest lucru înseamnă

Във връзка с използването на Вашия BBM Solution можете да бъдете таксувани с такси за ефирни услуги, като Вие се съгласявате, че между Вас и BlackBerry, Вие сте отговорни за всички такси за ефирни услуги, възникнали в резултат от такава употреба.
Taxele Serviciile Airtime pot fi aplicate în legătură cu utilizarea de către Dumneavoastră a Soluţiei BBM, şi Dumneavoastră sunteţi de acord că în acordul dintre Dumneavoastră şi BlackBerry, sunteţi responsabil cu plata tuturor Serviciilor Airtime apărute în urma utilizării lor.

изпреварвайки всички сериали по ефирни и кабелни телевизии, насочени към аудиторията
depăşind toate seriile difuzate şi pentru cablu în cadrul adulţilor cu vârste cuprinse între 18

изящно ефирни създания, мрачно-песимистични личности
creaturile aeriene exquisite, persoanele sumbre

имате незавършени отношения в този живот и тези ефирни връзки днес не ви позволяват да имате хармонични нови отношения
există relații neterminate în această viață și aceste conexiuni eterice acum nu-ţi permit să construiești noi relații armonioase

Ефирни услуги" означава широкообхватни безжични мрежови услуги, други мрежови услуги(включително безжични локални мрежи, сателитни и интернет услуги) и всяка друга услуга, предоставяна от Вашият/те доставчик/ци на ефирни услуги за съвместно ползване с Вашия BBM Solution.
Servicii Airtime" reprezintă serviciile de rețea wireless WAN, alte servicii de rețea(inclusiv rețeaua wireless locală, satelit și servicii de internet) și orice alte servicii furnizate de Furnizorul(Furnizorii) dumneavoastră de Servicii Airtime pentru utilizarea împreună cu Soluția dumneavoastră BBM.

дигитални Ефирни телевизионни канали и видео на живо по еднависока пропускателна способност IPv4
canale digitale de televiziune terestru și clipuri video direct pe unde mare lățime de bandă de rețea IPv4

Масата ще остане ефирна, но ще стане леко разхлабена.
Masa va ramâne aerisita, dar va deveni usor pierduta.

Останалата част от ефирното време е изпълнен телешопинг.
Restul timpilor de antenă este umplut teleshoppingul.

Останалата част от ефирното време запълва главно музика.
Restul timpilor de antenă se umple în principal muzică.

Това е ефирна снимка, която направих и показва залива на Св.
Aceasta este o imagine aeriană care arată Golful St.

Той вдъхновява нашият ефирен варо-зелен пуловер с различни ръкави.
El a inspirat puloverul nostru aerisit de culoare verde cu mâneci diferite.

Шифон- ефирен материал дава на жените лекота, ефирност.
Șifon- materialul aerisit conferă femeilor ușurință, aerisire.

Затворете ги с ефирен тюл.
Închideți-le cu tulul aerisit.