ЖАДНА - превод на Румънски

• sete
• însetată
• de sete
• insetat
• dornic
• însetat
• setei
• înfrigurată

Примери за използване на Жадна на Български и техните преводи на Румънски

Сега не съм жадна.
Acum nu mi-e sete.

Земята е жадна.
Pământul e însetat.

Сънувах, че барът беше празен и бях жадна.
Am visat că barul era gol şi eu eram însetată.

Не, не съм жадна.
Nu, nu mi-e sete.

Пуйката изглеждаше жадна.
Curcanul părea însetat.

Много съм жадна!
Sunt foarte însetată!

Не носи нищо, не съм жадна.
Nu-mi aduce nimic! Nu mi-e sete.

Манерката ми се проби и бях жадна.
Mi s-a găurit plosca şi eram însetat.

Доста съм жадна.
Iar eu sunt cam însetată.

Сигурно е гладна и жадна.
Trebuie să-i fie foame şi sete.

И ни върна назад към сухата и жадна земя.
A venit să ne conducă înapoi la un pământ uscat şi însetat.

И мама е жадна.
Şi mama e însetată.

Тогава не бях гладна, а жадна.
Atunci nu mi-era foame, ci sete.

Както реката е жадна.
Ca un râu care este însetat".

Целуваш се като жадна птица.
Săruţi ca o pasăre însetată.

Не, благодаря ти, не съм жадна.
Nu mersi. Nu mi-e sete.

Че изглежда жадна.
I-am spus că pare însetată.

Може би е жадна.
Poate-i e sete.

Изглеждаш жадна.
Arăţi însetată.

Карълайн, скъпа. Мама е жадна.
Caroline, dragă, lui mami îi e sete.