ÎNSETATĂ - превод на Български

• жадна
• жаден
• жадно
• жадни
• жажда

Примери за използване на Însetată на Румънски и техните преводи на Български

să ignori bestia însetată de operaţii?
Да игнорираш жадно за скалпел животно?

Pisicuţa mea negra este însetată după lapte.
Черното ми котенце е жадно за мляко.

Această necruţătoare elită însetată de putere este boala secolului nostru….
Този безскрупулен елит, търсещ сила, е болест на нашия век….

Pentru că sunt însetată după pedeapsă?
Защото съм лакома за наказание?

Sunt însetată de afectiune.
Аз съм зажадняла за любов.

Eu sunt Tegan Walker. Şi sunt însetată.
А аз съм Теган Уокър и съм прежъдняла.

Prea însetată.
Твърде гладна.

Un pic însetată.
Малко съм жадна.

Ești tânără și însetată.
Ти си млада и гладна.

Sunt foarte însetată!
Много съм зажадняла.

Sunt de atât de fierbinte şi însetată.
Така сгорещена и жадна съм.

Sabia ta pare însetată de sânge.
Твоят меч сякаш е жаден за кръв.

Acolo el o descoperă pe Nimue(Milla Jovovich), o vrăjitoare antică reînviată, însetată de răzbunare pentru o trădare din trecut.
Там той открива Кървавата кралица Нимуе(Мила Йовович)- възкръснала древна магьосница, жадна да отмъсти за минали предателства.

poate fi şi dominantă, însetată de putere şi ostilă.
тя може да бъде доминираща, жадна за власт и враждебна.

Via pinterest; inițial de aici}Când am fost genunchi în dieta și însetată de subtirimea.
Чрез Pinterest; родом от тук}Когато бях на колене във диета и жажда за тънкост,….

chiar sunt însetată.
въпреки че съм много жадна.

De exemplu, în cazul în care o persoană este însetată sau înfometată, nu va fi deosebit de îngrijorată de respectarea sau nu de respectarea vecinului său.
Например, ако човек е жаден или гладен, той няма да се интересува особено дали съседът му уважава или не.

De exemplu, în cazul în care o persoană este însetată sau înfometată, nu va fi deosebit de îngrijorată de respectarea sau nu de respectarea vecinului său.
Например, ако човек е жаден или гладен, той няма да бъде особено притеснен за това дали съседът му се отнася или не.

Sunt cuvinte poetice care interpretează în manieră emoționantă așteptarea noastră vigilentă și însetată de iubirea, de frumusețea,
Тези поетични думи интерпретират по трогателен начин нашето бдително и жадно очакване за Божията любов,

Serbia este flămândă şi însetată", spune ea,
Сърбия е гладна и жадна," казва тя,