ЖЕНА ЗНАЕ - превод на Румънски

• femeie știe
• femeie stie
• femeile ştiu
• femeie ştie
• femeie cunoaste
• femeie cunoaște

Примери за използване на Жена знае на Български и техните преводи на Румънски

Всяка жена знае да се грижи за егото ни достатъчно и после да те получи.
Femeile ştiu că tot ce trebuie să facă e să-ţi gâdile ego-ul suficient şi te au.

Ако всяка жена знае какво овулацията, понятието postovulyatornoho запознати синдром не е всичко.
Dacă fiecare femeie știe ce ovulatiei, conceptul de postovulyatornoho sindrom familiar nu este tot.

И, разбира се, всяка жена знае колко е трудно да се грижи за кожата на клепачите.
De asemenea, fiecare femeie stie ca este destul de dificil sa ingrijeasca pielea pleoapelor.

Но всяка жена знае колко е трудно да се запази този аксесоар в отлично състояние.
Dar fiecare femeie știe cât de greu este să păstreze acest accesoriu în stare excelentă.

Всяка жена знае, че мъж не би я закачил,
Orice femeie ştie că un bărbat nu te va atinge decât

Нарича се дамска чанта и както всяка жена знае, в нея се побира всичко- от мобилен телефон.
Se numeşte poşetă şi toate femeile ştiu că pot ţine orice în ea.

Не всяка жена знае как да плува по време на менструация,
Nu fiecare femeie știe cum să se îmbăieze în timpul menstruației,

Нарича се дамска чанта и както всяка жена знае, в нея може да се намери всичко-.
Se numeşte poşetă şi toate femeile ştiu că pot ţine orice în ea.

Всяка жена знае, че забавянето на менструацията е свързано предимно с началото на бременността.
Orice femeie știe că întârzierea menstruației, asociată în primul rând cu debutul sarcinii.

В края на краищата, всяка жена знае, че като добър инструмент в ръцете вече е половината от битката.
La urma urmei, fiecare femeie știe că a avea un bun instrument în mâinile este deja jumătate din luptă.

Ползите от морски дарове почти всяка жена знае, но, въпреки многото предимства,
Beneficiile de fructe de mare, aproape fiecare femeie știe, dar, în ciuda numeroaselor avantaje,

В крайна сметка, всяка жена знае, че удобният достъп до ястия,
La urma urmei, fiecare femeie știe că accesul convenabil la feluri de mâncare,

Тази жена знае как да работи с ъглите си
Această femeie știe să-și lucreze unghiurile

Днес почти всяка жена знае за съществуването на витамин В12
Astăzi aproape fiecare femeie știe despre existența vitaminei B12

Всяка жена знае, че възможността за забременяване зависи пряко от менструалния цикъл, който протича в тялото.
Fiecare femeie știe că abilitatea de a rămâne însărcinată depinde direct de ciclul menstrual care are loc în corpul ei.

Всяка жена знае какво означава това съкращение: главоболие, дразнене,
Fiecare femeie știe că acronimul reprezintă- o durere de cap,

Всяка жена знае, че в процеса на менструация е необходимо да се използват хигиенни средства,
Fiecare femeie știe că în timpul menstruației trebuie să utilizați produse de igienă,

Всяка жена знае- възрастта дава на врата
Fiecare femeie știe- vârsta este dată de gât

Коледния сезон не може да мине без чудеса и сега тази жена знае това.
Nici un sezon de Crăciun nu poate trece fără miracole, iar acum această femeie știe acest lucru.

Един от най-популярните зеленчуци имаме на масата са доматите, но не всяка жена знае как да си изберете домати на пазара
Una dintre cele mai populare legume pe care le avem pe masă sunt roșiile, dar nu fiecare femeie știe cum să aleagă tomate de pe piață