Примери за използване на Животът няма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Животът няма значение!
Viața nu are niciun sens!Тогава ти ще почнеш да мислиш, че животът няма смисъл.
Vei incepe sa crezi ca viata ta nu are niciun sens.Но, ако няма Бог, тогава животът няма смисъл.
Dar dacă Предполагам, че като си призрак, животът няма особено значение.
Bănuiesc că atunci când eşti o fantomă, viaţa nu mai contează aşa de mult.Ние сами се задушаваме и казваме, че животът няма смисъл.
Ne simțim copleșiți de singurătate și ni se pare că viața nu are sens.Животът няма. Дали човекът ще оцелее
Viaţa nu va dispărea.Там, където живея, на Тралфамадор, животът няма начало, няма среда
În Tralfamadore, unde locuiesc în prezent, viaţa nu are început, Ако консумацията е краят, защото животът няма смисъл, аскезата е пътят,
Si daca consumul este sfarsitul, pentru ca este o viata fara sens, asceza este drumul,Ако консумацията е краят, защото животът няма смисъл, аскезата е пътят,
Si daca consumul este o fundatura, pentru ca este o viata fara sens, atunci asceza este calea,Ако се отвори проход към друга вселена и част от енергията изтече, животът няма да оцелее.
Ce-ar fi dacă s-ar deschide un coridor spre un univers paralel şi pe acolo s-ar scurge o parte din această energie? Viaţa n-ar putea rezista la aşa ceva.да са напълно образувани още от самото начало, иначе животът няма да работи!
să fie pe deplin formate, altfel viața n-ar funcționa!която се култивира вече толкова дълго, но животът няма да приеме подобна обосновка.
care se cultivă deja de mult timp; dar viaţa nu poate fi întemeiată cu aceasta.Любимият и си е отишъл. животът няма смисъл вече, става все по-труден и горчив.
Iubitul 'i este plecat, viata nu mai are are sens, si devine tot mai grea.която се култивира вече толкова дълго, но животът няма да приеме подобни аргументи.
care se cultivă deja de mult timp; dar viaţa nu poate fi întemeiată cu aceasta.Докато танцувах танца на голото пиле, на който ме научи чичо Барт, осъзнах, че животът няма как да бъде по-прекрасен.
Dop-bop… In timp ce faceam Dansul Puiului in Fundul gol, pe care mi l-a aratat unchiul meu Bart, Am realizat ca viata nu poate fi mai minunata de atit.Бум Животът няма да бъде същият Думата ми е връзка, и връзката ми с теб приключи,
Bum Viața nu va mai fi la fel din nou cuvântul meu este legătura meaда са напълно образувани още от самото начало, иначе животът няма да работи!
trebuie sa fie complet functionala, altfel viata nu ar functiona!Животът няма смисъл, освен Христос,
Viața nu are nici un sens în afară de Hristos,всичко ще бъде така, както искате, тогава животът няма да бъде интересен.
Единственото абсолютно познание, постигнато от човека е, че животът няма смисъл."- Толстой.
Singurul lucru pe care conştiinţa unui om ajunge să-l ştie cu adevărat e că viaţa nu are nici un sens." Tolstoi.
