ЖИЗНЕНОВАЖЕН - превод на Румънски

• vital
• esențial
• esenţial
• important
• vitală
• vitale
• esențială
• esenţială
• importantă

Примери за използване на Жизненоважен на Български и техните преводи на Румънски

Открих един жизненоважен източник за разузнаване.
Am descoperit o sursa vitala de informatii.

Този истински възглед за реалността е жизненоважен.
Acesta viziune asupra realităţii este perversă.

Фосфорът е жизненоважен елемент за развитието на растенията.
Fosforul este un element esential pentru dezvoltarea plantei.

Жлъчният мухур не е жизненоважен.
Colecistul nu e esenţial pentru.

той е жизненоважен.
ea este indispensabilă.

Звукът е наистина жизненоважен за тях.
sunetul este într-adevăr esențial pentru viata lor.

(RO) ЕИДП е жизненоважен за гарантиране на стабилността,
Instrumentul politicii europene de vecinătate şi parteneriat este esenţial pentru asigurarea stabilităţii,

който е жизненоважен елемент, който помага за регулиране на метаболизма ви.
care este un element esențial care ajută la reglarea metabolismului.

Това наивност е жизненоважен фактор за получаване на добри резултати в проучване на паранормалното.
Această credulitate este un factor important pentru a obţine rezultate bune, în cercetarea paranormală.

провеждане на съдебни процеси са жизненоважен тест за доказване на институционалната зрелост на всяка държава, посочи той.
organizarea proceselor constituie un test esenţial pentru verificarea maturităţii instituţionale a unei ţări, a declarat el.

който е жизненоважен елемент, който помага да се управлява процеса на метаболизма.
care este un element esențial care ajută la gestionarea procesului metabolic.

Панкреасът е жизненоважен орган, който е отговорен за правилното функциониране на храносмилателната и ендокринната системи.
Pancreasul este un organ important care garantează buna funcționare a sistemelor digestive și endocrine.

футболният терен е жизненоважен бизнес актив", казва Джонатан.
terenul este un activ esenţial pentru afacere”, declară Jonathan.

за малките предприятия структурните фондове са жизненоважен инструмент за икономическо стимулиране.
fondurile structurale constituie un instrument esențial pentru stimularea economică.

тя осигурява жизненоважен източник на свежи идеи
oferă o sursă vitală de idei proaspete

3- β- D- глюкан- жизненоважен компонент на клетъчната стена при гъбичките.
3- β- D glucan, un component esenţial al peretelui celular fungic.

който е жизненоважен.
lucru foarte important.

Обичайното преследване на всяка дейност, доставяща допамин, може да стане натрапчива, като променя това, което мозъкът ни възприема като важен или жизненоважен за оцеляването му.
Urmărirea obișnuită a oricărei activități producătoare de dopamină poate deveni compulsivă prin schimbarea a ceea ce percepe creierul nostru ca fiind important sau esențial pentru supraviețuirea sa.

Всеки жизненоважен орган в зависим от определен цвят на слънцето,
Organele vitale sunt dependente de o anumita culoare a soarelui,

сусамът съдържа високи нива на цинк, жизненоважен компонент в образуването на колаген,
niveluri ridicate de zinc, o componentă vitală în formarea colagenului,