VITALĂ - превод на Български

• жизненоважна
• жизнената
• важна
• жизнено важна
• от решаващо значение
• жизнено важно
• от първостепенно значение
• решаващо
• изключително важно
• витален
• съществено значение
• живителната
• от жизнено важно значение

Примери за използване на Vitală на Румънски и техните преводи на Български

Încrederea publicului în aceste sisteme este absolut vitală.
Общественото доверие в тези системи е изключително важно.

Această temă este nu numai actuală, ci și vitală.
Този въпрос е не само актуален, но и жизнено важен.

Şi uneori separarea e vitală şi necesară.
И понякога разделението е важно и необходимо.

Astăzi este o rută comercială vitală.
Днес това е важен търговски маршрут.

greierii ținut vitală.
че го подържат жизнен.

Prin urmare, ele pot oferi o sursă vitală de dovezi.
Следователно те могат да осигурят важен източник на доказателства.

sentimentele erau de o importanţă vitală pentru om.
чувствата са от жизнено значение за хората.

Această sursă de hrană este vitală pentru ei.
Хранителният им източник е важен за тях.

Colagenul este o componentă vitală a tineretii pielii.
Колагенът е важен компонент на младежки кожата.

Craniile lor întărite protejează o armă vitală.
Техните твърди глави защитават важно оръжие.

Generalii francezi au realizat prea târziu importanţa vitală a acestui sector.
Твърде късно френските генерали осъзнават жизненоважното значение на този сектор.

Îţi lispeşte o componentă vitală.
Липсва ти един важен компонент.

FAB reprezintă o componentă necesară și vitală a cerului unic european.
Функционалните блокове въздушно пространство са необходим и жизнено важен елемент на единното европейско небе.

30 răspunsuri la această întrebare vitală.
30 отговора на този важен въпрос.

Misiune vitală?
Жизнено важна мисия?

Stabilirea limitelor este vitală.
Установяването на граници е изключително важно.

Serios, dar ne aflăm într-o misiune vitală.
Наистина е, но сме на жизнено важна мисия.

Pentru astmatici, respirația adecvată este vitală.
За пациентите с астма правилното дишане е изключително важно.

O parte vitală pentru educaţia fiecărui gentleman.
Съществена част от обучението на един джентълмен.

Stabilirea limitelor este vitală.
Определянето на граници е изключително важно.