ESTE VITALĂ - превод на Български

• е жизненоважно
• е от съществено значение
• е жизнено важна
• е от решаващо значение
• е от първостепенно значение
• са жизненоважни
• е жизнена
• е изключително важно
• е ключова
• е от жизнено важно значение

Примери за използване на Este vitală на Румънски и техните преводи на Български

Acesta conține vitamina K, care este vitală pentru coagularea normală a sângelui.
Той съдържа витамин К, който е жизненоважен за нормалното съсирване на кръвта.

Vitamina B12 protejează neuronii și este vitală pentru funcționarea creierului sănătos.
Витамин В12 защитава невроните и е жизненоважен за здравословното функциониране на мозъка.

Abordarea asta este vitală pentru a deveni un hacker.
А това е жизнено необходимо за да станете хакер.

Galen ERSO este vitală pentru programul de arma Imperiului.
Гейлън Ерсо е жизненоважен за създаването на оръжието.

Reîncărcarea cu liniște pentru introvertiți este vitală.
Презареждането със спокойствие за интроверта е жизнено необходимо.

Chestiunea mai largă a finanțării IMM-urilor este vitală.
Всъщност по-общият въпрос за финансирането на МСП е жизненоважен.

Libertatea de a alege este vitală.
Свободният избор е жизненоважен.

Prima etapă a proiectului este vitală.
Началният стадий на проекта е ключов.

Vitamina D este vitală.
Витамин D е жизненоважен.

Încrederea este vitală pentru relațiile adevărate de iubire.
Доверието е жизнено важно за истинските любовни отношения.

Este vitală pentru multe procese din corpul uman.
Тя е жизненоважна за множество процеси в човешкото тяло.

Mărturia lui este vitală pentru cazul nostru.
Неговото свидетелствуване е жизнено важно в този случай.

Certificarea sustenambilităţii este vitală pentru îmbunătăţirea poziţiei dumneavoastră pe piaţă.
Сертифицирането на устойчивостта е важно за усилване на Вашата пазарна позиция.

Este vitală sublinierea importanței acestui regulament.
Изключително важно е да се подчертае значението на този регламент.

Durerea este vitală… pentru supravieţuire.
Полката е първостепенно значение… за оцеляването.

Forța trupului dumneavoastră este vitală atunci când luați aceste medicamente;
Тялото ви е жизнено важно при приемането на тези лекарства;

Educaţia este vitală pentru această comunitate.
Образованието е жизнено важно за тази общност.

Siguranța producției de energie nucleară este vitală pentru toți europenii.
Безопасността на производството на ядрена енергия е от жизнено значение за всички европейци.

Atunci când practică kung-fu, integritate este vitală.
Когато практикуваме кунг фу, почтеността е съществена.

Cunoaşterea istoriei este vitală.
Ето защо познаването на историята е важно.