VITAL - превод на Български

• жизнен
• жизнено важен
• изключително важно
• съществен
• vital
• жизненоважна
• важна
• от съществено значение
• решаващо значение
• витал
• първостепенно значение
• от жизнено важно значение

Примери за използване на Vital на Румънски и техните преводи на Български

Succesul vostru este vital pentru viitorul explorării spațiale române!
Вашите предложения са важни за бъдещето на град Шумен!

Platforme de lucru cu echipament special vital: siguranță sporită.
Работни платформи с важно специално оборудване: повишена безопасност.

face părul strălucitor și vital.
прави косата по- светла и жизнена.

Efectul său terapeutic vizează restabilirea organului vital după operație.
Неговият терапевтичен ефект има за цел да възстанови жизненоважния орган след операцията.

înțelegeți ce este vital pentru el.
разберете кои са важни за нея.

De asemenea, este vital să.
Също така е важно да.

Glontele nu a lezat nici un organ vital.
За щастие куршумът не е засегнал важни органи.

Acesta este spațiul nostru vital.
Това е нашето жизнено пространство.

ceea ce le face vital și luminoase.
което ги прави жизнена и светла.

Acționează ca un imunomodulator(crește rezistența și mărește tonul vital al organismului).
Действа като имуномодулатор(увеличава издържливостта и повишава жизнения тонус на организма).

Construim aici un lucru vital.
Тук, заедно, създаваме нещо жизнено.

Prezenţa acestor vieţuitoare înseamnă o competiţie intensă pentru spaţiul vital.
Това води до напрегната конкуренция за жизнено пространство.

La început ne-am concurat pentru spaţiul vital, pentru resurse.
В началото, сме се борили за жизнено пространство, ресурси.

În același timp, albastrul de cristal METO vă oferă sentimentul proaspăt și vital….
В същото време METO кристално син ви дава свежо и жизнено чувство….

Pentru că ne-ar costa elementul vital al surprizei.
Защото ще се лишим от жизненоважния елемент на изненада.

Cred că acest lucru este absolut vital.
Считам, че това е изключително важно.

Acest lucru este la fel de vital ca și gestionarea concurenței;
Това е толкова важно, колкото и управлението на конкуренцията;

Face presiuni pentru capturarea portului vital al Belgiei din Anvers.
Напредвайки към жизненоважното белгийско пристанище Антверп.

Aceste mici bule de gaz oferă un indiciu vital asupra genezei insulelor.
Тези малки мехурчета газ дават съществената нишка за произхода на островите.

Aducem un serviciu vital tineretului Americii.
Осигуряваме жизнено важни услуги на американската младеж.