ЖИЗНЕСПОСОБНА - превод на Румънски

• viabilă
• viabilă din punct de vedere
• viabil
• viabile
• viabila

Примери за използване на Жизнеспособна на Български и техните преводи на Румънски

Призовава Комисията да установи икономически жизнеспособна основа за европейските компютърни услуги в облак
Invită Comisia să creeze o bază viabilă din punct de vedere economic pentru existența unui cloud european

Никоя политика не може да е жизнеспособна, ако не е подкрепяна,
Nicio politică nu este viabilă dacă nu este sprijinită

понякога е невъзможно да се изгради в определени региони или не е търговски жизнеспособна.
ba uneori este chiar imposibil de construit în anumite regiuni sau nu este viabilă din punct de vedere comercial.

Въпреки че има достатъчно данни, които силно препоръчват адреналиновите инфузии като жизнеспособна терапия, са необходими повече проучвания, за да се определи окончателно,
Deși există suficiente date care recomandă cu insistență perfuziile de adrenalină ca tratament viabil, sunt necesare mai multe studii pentru a determina în mod concludent

Подкрепяме усилията на парламентарните партии да формират жизнеспособна коалиция и да създадат правителство, способно да осигури траен граждански мир
Susţinem eforturile partidelor parlamentare de a forma o coaliţie viabilă şi de a crea un guvern capabil să asigure pacea civilă durabilă

Промишлеността на Съюза все още не е постигнала икономии от мащаба чрез капацитет от няколко GW, за да бъде икономически жизнеспособна и да има въздействие върху световния пазар;
Industria din Uniune nu a realizat încă economii de scară cu o capacitate de mai mulți GW pentru a fi viabilă din punct de vedere economic și a avea un impact asupra pieței mondiale;

Тогава нека да заменят думата"помага". Просто няма да могат да предоставят качествени грижи на вашите пациенти, като жизнеспособна практика, ако не предлагат най-добрите грижи можете да"и след това някои"
Pur şi simplu nu vei putea să ofere asistenţă medicală de calitate pentru pacienţii dumneavoastră ca o practică viabile dacă nu vă oferă cele mai bune de îngrijire vă poate"şi apoi unele"

за да може тя да стане напълно жизнеспособна, по-конкретно, в икономическо,
să se găsească noi soluţii pentru ca acesta să devină complet viabil, în special la nivel economic,

в Маастрихт създадената вследствие на взаимодействието между неолибералите и привържениците на суверенната държавност асиметрична архитектура на Паричния съюз няма да бъде дълго жизнеспособна.
arhitectura asimetrică a uniunii monetare, creată la Maastricht de interacțiunea forțelor neoliberale și suveraniste, nu este permanent viabilă.

Биологичното земеделие може да помогне за насърчаването на жизнеспособна селска икономика чрез увеличаване на икономическата активност с висока добавена стойност
Agricultura ecologică poate contribui la promovarea unei economii rurale viabile prin creşterea activităţilor economice care au valoare adăugată mare

100 киловата мощност, са жизнеспособна възможност за високоефективно локализирано производство на електроенергия.
reprezinta o optiune viabila pentru generarea de energie la un nivel foarte eficient si localizat.

устойчива и финансово жизнеспособна система.
durabil și viabil financiar.

Като има предвид, че следователно мобилизацията на вътрешни ресурси е ключова за изпълнението на Програмата до 2030 г. за устойчиво развитие и представлява жизнеспособна стратегия за преодоляване на зависимостта от външна помощ в дългосрочен план;
Întrucât mobilizarea resurselor interne este prin urmare esențială pentru implementarea Agendei 2030 pentru dezvoltare durabilă și reprezintă o strategie viabilă de depășire a dependenței de ajutor străin pe termen lung;

различни етапи в заваряване, и ние предвиждаме развитието на софтуер за автоматизация и роботи като жизнеспособна тенденции, които ще повлияят индустрията в прогнозния период.
putem prevedea dezvoltarea de software de automatizare şi roboţi ca tendinţe viabile care va influenţa industria în perioada previziunii.

съседна и жизнеспособна държава Палестина, съществуващи редом една с друга в мир и сигурност.
democrat, apropiat și viabil.

обаче, управлявани фючърси може да осигури жизнеспособна превозно средство инвестиционна алтернатива за малките инвеститори,
contractele futures administrate pot oferi o alternativă viabilă vehicul de investiţii pentru investitorii mici cauta sa diversifice portofoliile lor

е това, което ви позволява да обичай, жизнеспособна и иновативни решения в областта на Сателитна интернет.
este ceea ce vă permite să răspunsurile personalizate, viabile și inovatoare în domeniul de Internet prin satelit. Descarcă aici Prezentare NASSAT expres.

за да бъде тя жизнеспособна, трябва да е налице международна подкрепа.
ca acesta să fie viabil, are nevoie de o recunoaştere internaţională.

не е жизнеспособна карта, защото такова малцинство в крайна сметка ще бъде погълнато от същата система.
nu este o hartă viabilă, deoarece o astfel de minoritate va fi în cele din urmă înghițită de același sistem.

работилниците остане жизнеспособна и може да се намери като възможен модел за включване признаване.
ateliere de lucru rămân viabile și pot fi, de asemenea, a constatat ca o posibilă recunoaștere a modelelor de incluziune.