ЖИЗНЕСПОСОБНА - превод на Английски

• viable
• liveable

Примери за използване на Жизнеспособна на Български и техните преводи на Английски

На Радич се приписва превръщането на хърватското селячество в жизнеспособна политическа сила.
He is credited with galvanizing Croatian peasantry into a viable political force.

Може ли вашата мини-фурна да стане жизнеспособна и печеливша компания?
Could your mini-bakery become a viable and profitable business?

MLM е жизнеспособна домашна бизнес възможност.
MLM is a viable home-based business opportunity.

ще продължи да бъде жизнеспособна за всички.
will continue to be, liveable for everyone.

околната среда остава жизнеспособна, здравословна и зелена.
products to guarantee that the environment remains liveable, healthy and green.

Ангажирани сме изцяло със създаването на жизнеспособна и независима палестинска държава редом с Израел.
Our commitment to the creation of a viable and independent Palestinian state, living side by side with Israel.

Като има предвид, че Индия е жизнеспособна демокрация и отворено общество със свобода на печата
Whereas India is a vibrant democracy and an open society with a free press

Използването на биогорива представлява жизнеспособна икономическа и социална алтернатива за развитието на селските райони
The use of biofuels offers a viable economic and social alternative for rural development

Опазване и възстановяване на жизнеспособна споделената популация от есетрови риби в долното течение на р. Дунав и Северозападно Черно море.
And conservation and restoration of a viable shared sturgeon population in the Lower Danube and the northwest Black Sea.

Че точно и жизнеспособна теория на личността трябва да включва не само в дълбините, но и височините, че всеки индивид е способен да постигне.
Maslow assumed that a precise and practical theory of personality must include not only the depths but also the heights that each individual is capable of attaining.

С други думи Литва нямаше жизнеспособна традиция и културен метаезик, който би ни помогнал да интерпретираме смислено събитията от всекидневието ни.
In other words, Lithuania had no vital tradition, no cultural meta-language that would have helped interpret the experiences of daily life in a meaningful way.

Намаляването на цените вече е направило слънчевата енергия жизнеспособна алтернатива на енергийния пазар и в скандинавските страни.
Already, the reduction in costs has made solar energy a feasible energy alternative in the Nordic region as well.

Искаме сигурна държава за израелците и жизнеспособна демократична държава за палестинците на базата на границите от преди 1967 г.
We want a secure state for Israelis and a viable democratic state for Palestinians, based on the pre-1967 borders.

Само една жизнеспособна палестинска държава би донесла сигурност в регион, който е страдал твърде дълго.
Only a viable Palestinian state will bring security to a region that has suffered for too long.

САЩ бяха създадени като силна и жизнеспособна република, а не като империя, чиито жизнени сили изсекват.
America was conceived as a strong and healthy Republic, not a vitality-draining empire.”.

Намаляването на цените вече е направило слънчевата енергия жизнеспособна алтернатива на енергийния пазар и в скандинавските страни.
Price reductions have made solar energy practical as an alternative energy source in the Nordic countries.

Едно силно профсъюзно движение би могло да осигури жизнеспособна основа за политическата
A strong trade union movement could provide a vital base of political

Земята е жизнеспособна, тъй като растенията по целия свят изпомпват кислород като страничен продукт на фотосинтезата, а някои от тях се превръщат и в вкусни хранителни култури.
Earth is livable because plants around the globe pump out oxygen as a byproduct of photosynthesis, and some of them become tasty food crops in addition.

Ако успеят, нашите проучвания ще осигурят жизнеспособна терапевтична стратегия за спестяване на зрението при пациенти с DrDeramus.
If successful, our studies will provide a viable therapeutic strategy for saving vision in patients with glaucoma.

Необходими са допълнителни изследвания, за да се определи дали витамин D е жизнеспособна или ефективна възможност за лечение.
Further research is needed to solidify the hypothesis that vitamin D is a viable or effective anxiety treatment option.