Примери за използване на Забавената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сред възможните причини за забавената менструация едно от първите места е високо физическо натоварване.
Printre cauzele posibile pentru întârzierea menstruației, unul dintre primele locuri este ocupat de o activitate fizică ridicată.Забавената евакуация на изпражненията от тялото увеличава гнилостните процеси в червата,
За щастие, те са редки, но забавената менструация, свързана с ендометриоза,
Din fericire, ele apar rar, dar întârzierea menstruației asociate cu endometrioza,В края на 60-те години Мишел провел експеримент, чрез който искал да наблюдава ефектите на забавената армировка, нарича се също забавено удовлетворение.
La sfârșitul anilor '60, Mischel a realizat un experiment prin care dorea să observe efectele armăturii întârziate, numită și satisfacție întârziată.Забавената евакуация на изпражненията от организма увеличава гнилостните процеси в червата,
Evacuarea întârziată a scaunului din corp mărește procesele de putrefacție din intestin,След определяне на причината, която е причинила хормоналния дисбаланс и забавената менструация, лекарят ще определи дали лечението е необходимо в този случай.
După ce a determinat cauza care a cauzat încălcarea nivelului hormonal și întârzierea menstruației, medicul va determina dacă tratamentul este necesar în acest caz.В края на 60-те Мишлел провежда експеримент, чрез който иска да наблюдава ефектите от забавената армировка, наричано още забавено удовлетворение.
La sfârșitul anilor '60, Mischel a realizat un experiment prin care dorea să observe efectele armăturii întârziate, numită și satisfacție întârziată.Забавената помощ ще доведе до нарушения на нервната система,
Забавената менструация 2 седмици може да бъде причинена от резки промени в начина на живот.
Întârzierea menstruației 2 săptămâni poate fi cauzată de schimbări abrupte în stilul de viață.Необходимо е да се разберат причините за забавената менструация и да се лекува диагностицираната болест.
Este necesar să se înțeleagă motivele întârzierii menstruației și să se trateze o boală diagnosticată.За повечето жени забавената менструация и долната коремна болка са симптоми,
Pentru majoritatea femeilor, întârzierea durerii menstruale și abdominale este simptomeЕфектът от забавената менструация се появява,
Efectul întârzierii menstruației apareАнорексията е сериозно заболяване и забавената менструация не е единствената тъжна последица.
Anorexia este o boală teribilă, iar întârzierea menstruației nu este în niciun caz singura consecință tristă.А кръвен тест за пролактин ви позволява да направите заключение за ефекта на този хормон върху забавената менструация.
Analiza sângelui pe prolactină permite să se tragă o concluzie privind efectul acestui hormon asupra întârzierii menstruației.В допълнение към сериозни заболявания, забавената менструация и долната коремна болка се дължат на няколко фактора.
Pe lângă bolile grave, întârzierea durerii menstruale și abdominale este cauzată de o serie de factori.Жените стават все по-загрижени за проблемите, свързани с забавената менструация и произтичащата от това коремна болка.
Femeile sunt din ce în ce mai îngrijorate de problemele asociate cu întârzierea menstruației și durerea abdominală rezultată.Ако проблемът е свързан с разтягане на гръдните мускули, забавената менструация няма нищо общо с това.
Dacă problema este legată de întinderea mușchilor pectorali, întârzierea menstruației nu are legătură cu aceasta.на щитовидната жлеза е забавената менструация.
ale glandei tiroide este întârzierea perioadei menstruale.Забавената менструация и бялата секреция през седмицата могат да бъдат признак на инфекциозни
Întârzierea descărcării lunare și albe în timpul săptămânii poate fi un semn al infecțiilorЗабавената менструация/ нередовната менструация е най-честият и често срещан симптом на бременността,
Întârzierea menstruației/ menstruația neregulată este cel mai frecvent simptom comun al sarcinii,
