ЗАБАВЕНАТА МЕНСТРУАЦИЯ - превод на Румънски

• întârzierea menstruației
• menstruația întârziată
• întârzierea lunară

Примери за използване на Забавената менструация на Български и техните преводи на Румънски

Забавената менструация, дължаща се на физическо
Întârzierea menstruației din cauza epuizării fizice

Забавената менструация, придружена от кафяв разряд на фона на отрицателен тест,
Întârzierea menstruației, însoțită de secreții maronii pe fundalul unui test negativ,

Забавената менструация често се появява по време на стрес,
Întârzierea menstruației se întâmplă adesea cu stresul, după efort fizic excesiv,

А кръвен тест за пролактин ви позволява да направите заключение за ефекта на този хормон върху забавената менструация.
Analiza sângelui pe prolactină permite să se tragă o concluzie privind efectul acestui hormon asupra întârzierii menstruației.

Разбира се, да, и дори не забавената менструация изобщо не означава, че зачеването не е станало.
Desigur, da, și chiar nu întârziată menstruația nu înseamnă că această concepție nu a avut loc.

Въпреки това, забавената менструация и отрицателният тест за бременност въобще не са гаранция за отсъствието на оплождане.
Cu toate acestea, întârzierea în menstruație și un test de sarcină negativ nu este deloc o garanție a lipsei de fertilizare.

Когато белите секрети се открият в дните на забавената менструация, жената трябва да се успокои
Dacă se găsesc precipitații albe în timpul zilelor de întârziere, o femeie trebuie să se calmeze

Много често жените просто не знаят какви точно са причините за забавената менструация, може да са забавени периоди за 1 ден, 2 дни.
Foarte des, femeile pur și simplu nu știu ce cauze de întârziere în menstruație, întârzierea menstruației pentru o zi, 2 zile, poate fi.

кафявият разряд на фона на забавената менструация не винаги сигнализира за наличието на заболявания.
descărcarea de culoare brună pe fundalul unei întârzieri în menstruație nu indică întotdeauna prezența bolilor.

Такива въпроси често възникват за тези, които са изправени пред проблемите на забавената менструация след Постинор.
Astfel de întrebări apar adesea la aceia care se confruntă cu problemele de menstruație întârziată după Postinor.

на щитовидната жлеза е забавената менструация.
ale glandei tiroide este întârzierea perioadei menstruale.

В допълнение, действията с промяна на цикъла, забавената менструация трябва да бъде рядък епизод.
În plus, acțiunile cu o modificare a ciclului, întârziate lunar, ar trebui să fie un episod rar.

Забавената менструация е най-характерният признак за бременност,
Intarzierea menstruatiei este cel mai caracteristic semn al sarcinii,

Забавената менструация е често срещана последица, която може да настъпи при жени след обща анестезия.
Întârzierea în menstruație este o consecință comună care poate apărea la femei după anestezie generală.

Забавена менструация и болки в гърба- какво трябва да направи жената?
Întârzierea menstruației și a durerii de spate- ce trebuie făcut femeii?

Дни забавена менструация- не винаги е причина да се притеснявате.
Zile menstruație întârziată- nu întotdeauna un motiv de îngrijorare.

Забавена менструация, дължаща се на критичен за здравето набор
Întârzierea menstruației, cauzată de critica pentru kitul de sănătate

Забавена менструация, болка в гърдите
Întârzierea menstruației, durerile în piept

Тежки симптоми: забавена менструация, сутрешното гадене и др.;
Simptome• severe: menstruație întârziată, dimineața de boală, etc;

Друго хормонално лекарство, което може да бъде предписано за забавена менструация.
Un alt medicament hormonal care poate fi prescris pentru menstruația întârziată.