ЗАБАВЯ РАСТЕЖА - превод на Румънски

• încetinește creșterea
• întârzie creșterea
• incetineste cresterea
• încetinește dezvoltarea
• încetinind creșterea
• încetineşte creşterea
• încetinirea creșterii

Примери за използване на Забавя растежа на Български и техните преводи на Румънски

обвива болезненото гърло, забавя растежа на патогенните микроорганизми
se înfășoară dureri în gât, încetinirea creșterii microorganismelor patogene,

Евгенолът, който се намира в състава на карамфила забавя растежа на раковите клетки
Eugenolul prezent în compoziția cuișoarelor încetinește creșterea celulelor canceroase

копнеещи губи капацитет, забавя растежа съхранение и поддържане на….
recuperarea capacității pierdut, încetinirea creșterii depozitare și păstrarea….

Постепенното намаляване на фосфора в храната има положителен ефект върху лечението, забавя растежа на бъбреците на съединителната тъкан
O scădere treptată a fosforului în dietă are un efect pozitiv asupra tratamentului, încetinind creșterea țesutului conjunctiv în rinichi

Твърде много мулч(дебел слой на мулч забавя растежа на растенията и дори ги убива);
Prea mulch(un strat gros de mulci încetinește creșterea plantelor și chiar le ucide);

Той потиска образуването на кръвоносни съдове, които подхранват тумора, забавя растежа и развитието на метастази,
Aceasta suprimă formarea vaselor de sânge care alimentează tumora, încetinește creșterea și dezvoltarea metastazelor,

Излагането на кожата на светлина забавя растежа на засегнатите кожни клетки
Expunerea pielii la lumină încetinește creșterea celulelor cutanate afectate

Масло от чаено дърво(Melaleuca alternifolia)- има фунгицидни агенти и забавя растежа на гъбичките Trichophyton
Ulei de arbore de ceai(melaleuca alternifolia)- are agenți fungicizi și încetinește creșterea fungilor Trichophyton

съкращава стрелата на цветето и в резултат забавя растежа на лука.
scurtează săgeata de flori și, ca rezultat, încetinește creșterea cepei de viperă.

Продуктът за забавяне на растежа на косата съдържа комбинация от естествени съставки, която забавя растежа на косата и внимателно се грижи за кожата.
Produsul de întârziere a creșterii părului conține o combinație de ingrediente naturale care încetinește creșterea părului și îngrijește ușor pielea.

Правилно избраното меню ще намали риска от рецидив, забавя растежа на тумори при възрастни
Meniul corect selectat va ajuta la reducerea riscului de recidivă, va încetini creșterea tumorilor la adulți

съответно, забавя растежа на брадата.
respectiv încetinesc creșterea bariei.

стимулира автономната нервна система, забавя растежа на туморните клетки.
stimulează sistemul nervos autonom, încetinesc creșterea celulelor tumorale.

Забавя растежа и развитието на дървото,
Incetineste cresterea si dezvoltarea copacului,

Ефлорнитин забавя растежа на космите, като въздейства върху един определен ензим(белтък в организма, участващ в изграждането на косъма).
Eflornitina încetineşte creşterea părului prin efectul său asupra unei enzime specifice(o proteină în corp care este implicată în creşterea părului).

В резултат на това, раковите клетки не могат да се делят и това забавя растежа на туморите.
Drept consecinţă, celulele canceroase nu se pot divide, ceea ce încetineşte creşterea tumorilor.

Притежава фунгистатичен(забавя растежа на гъбичките) и в по-малка степен фунгицидна активност(напълно унищожава гъбичките).
Posedă fungistatic(retardare creșterea fungică) și într-un grad mai mic de activitate fungicidă(complet distrugerea ciupercilor).

Той убива туморните клетки, намалява размера на тумора, забавя растежа му и удължава живота Ви.
Se utilizează pentru distrugerea celulelor canceroase, micşorarea dimensiunii tumorii, întârzierea creşterii tumorale şi prelungirea duratei de supravieţuire.

РНК от клетките и забавя растежа на туморните клетки.
ARN nou, încetinind creşterea celulelor tumorale.

срива доверието и забавя растежа в Европа.“.
le afectează încrederea și încetinește creșterea economică europeană.”.