Примери за използване на Заваряването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При появата на първите неприятни усещания по време на работата по заваряване с газ е необходимо да се спре незабавно заваряването.
La apariția primelor senzații neplăcute în timpul lucrărilor de sudură cu gaz, este necesar să se oprească imediat sudarea.Повърхността, върху която материалът ще бъде след заваряването, трябва да е възможно най-плоска.
механичните свойства на заваряването могат да бъдат силно повлияни от топлинния вход.
(2) Заваряването представлява процес на произвеждане
Аргонът трябва да бъде зареден след заваряването, така че зоната с висока температура да може да бъде достатъчно охладена, за да се предотврати окисляването на повърхността.
Argonul trebuie încărcat după sudură, astfel încât zona de temperatură ridicată să fie suficient de răcită pentru a preveni oxidarea suprafeței.За да направите това устройство, може да се наложи да разберете какво е заваряването и как точно действа законът за електромагнитната индукция.
Pentru a face acest dispozitiv, este posibil să aveți nevoie de o înțelegere a ceea ce este sudarea și cum funcționează exact legea inducției electromagnetice.Заваряването TIG намира широко приложение в почти всички сектори
Sudura TIG este utilizată pe larg în toate sectoareleОсновното предимство на заваряването с постоянен ток е стабилността на дъгата
Principalul avantaj al sudării cu curent continuu este stabilitatea arculuiПараметрите на заваряването са строго определени, за да се гарантира качеството
Parametrii de sudare sunt strict stabilite pentru a asigura calitatea tubului în vrac împânzitобластта на електродъговото заваряване, роботите от серията Arc Mate са продукт на многогодишен опит в роботиката и заваряването.
roboţii din seria Arc Mate sunt rezultatul multor ani de experienţă în domeniul roboticii şi al sudurii.Ако очите ви се намокрит от заваряването, какво можете да направите, за да избегнете още повече увреждането на вашето здраве?
Dacă vă umezi ochii de la sudură, ce puteți face pentru a evita vătămarea sănătății dumneavoastră chiar mai mult?медта има висока топлопроводимост, за заваряването му е необходимо да се използва следният дебит на газа.
cuprul are o conductivitate termică ridicată, pentru sudarea sa este necesară utilizarea următorului debit de gaz.При заваряването има три основни характеристики, които оказват пряко влияние върху качеството на работа.
În cazul sudării, există trei caracteristici principale care afectează în mod direct calitatea muncii:• Curent de Изборът на метод зависи от квалификацията на лицето, което извършва заваряването, наличието на оборудване,
Alegerea metodei depinde de calificările persoanei care face sudura, disponibilitatea echipamentului,Той е широко usded в заваряването за хранителната санитарен клас тръба/ топлообменна тръба/ хладник тръба
Este larg usded în sudare pentru tub schimbător de căldură tub tub grad sanitar sursă de alimente// condensatorЗа да оценим допълнително обхвата на проверките на заваряването, трябва да разгледаме специфичните области на техниките за проверка и приложенията на проверките на заваряването.
Pentru a înțelege și mai bine gradul de inspectare a sudurii trebuie să examinăm domeniile specifice ale tehnicilor de inspecție și aplicațiile de inspecție a sudurii.нанасяне на покритие върху различните материали преди заваряването.
acoperirea materialului diferit înainte de sudură.влагоустойчивостта на шева позволяват заваряването да се използва при всякакви условия на температура и влажност.
rezistența la umiditate a cusăturii permit sudarea să fie utilizată în orice condiții de temperatură și umiditate.След заваряване и заваряването започва да се охлажда, всички излишни материали,
După ce sudarea a fost efectuată și sudura începe să se răcească,По време на заваряването заваряването на дим се издига в работната среда,
În timpul sudării, 
