ЗАВЛАДЕЕ - превод на Румънски

• cuceri
• preia
• pune stăpânire
• invada
• lua
• cucerească
• prelua
• pune stăpînire
• să captiveze

Примери за използване на Завладее на Български и техните преводи на Румънски

Не бива да седим със скръстени ръце докато Такеда завладее долината Зенко-джи.
Nu putem sta sa privim cum Takeda ocupa câmpia Zenkoji.

От тях узнал, че ще завладее света.
Preoții de acolo i-au spus că el va cuceri lumea.

Как да спечелите играч, който не завладее?
Cum pot câștiga un jucător care nu se cuceri?

Остава само да изберете това, което ще завладее вълните.
Rămâne doar să alegeți ceea ce vă va cuceri valuri.

Гийкщината ще завладее света!
Rasa galbenă va domina lumea!

за да я завладее.
hotarat sa o cucereasca.

И тя ще се прояви ще завладее живота ви.
Va incepe sa iasa la suprafata. Iti va lua controlul vietii.

Изпращане на вашата армия да победи враговете си и завладее цялата земя.
Trimite armata pentru a învinge pe duşmani şi să cucerească toată ţara.

Приключенската игра със скрити предмети ще ви завладее за часове.
Aceasta aventura Hidden Object te va captiva ore intregi.

Този, който стане велик генерал и завладее Ляо Донг.
Cel care devine un mare general şi cucereşte Liao Dong.

Използвайте невероятни умения, за да завладее тези екстремни нива,
Folosiţi-vă abilităţile uimitoare de a cuceri aceste niveluri extreme,

Xtreme(OP. Xtreme) Използвайте невероятни умения, за да завладее тези екстремни нива,
Xtreme(OP. Xtreme) Folosiţi-vă abilităţile uimitoare de a cuceri aceste niveluri extreme,

всички знаем какво ще се случи, ако Доминион завладее Алфа квадранта.
exact asta se va întâmpla dacă Dominion preia Cuadrantul Alfa.

Когато вашата мисия е пълен, все още има много работа, за да завладее жителите на друга цивилизация
Când misiunea ta este complet, există încă mult de lucru pentru a cuceri locuitorii de o altă civilizație

демонът Мараксиформ се надигнал от шестия ад, за да завладее гората.
sutelea an al regelui-vrăjitor, demonul Maraxiform s-a ridicat din al șaselea iad pentru a pune stăpânire pe pădure.

Завладее руините на картата по-бързо след това враговете си, руините ще се превърне в
Cuceri ruinele pe harta mai repede apoi vrăjmaşii voştri,

Но първо искам да ви покажа огромната армада, която се строи тук, за да завладее страната ви.
Dar mai întâi aş vrea să ai plăcerea să vezi marea armată de nave spaniole adunat aici pentru a-ţi invada ţara.

за да завладее нови земи.
lupta cu ei, sau alăturați-vă pentru a cuceri noi teritorii.

за да я завладее.
hotărât să o cucerească.

за да завладее света.
începe lupta pentru a cuceri lumea.