PRELUA - превод на Български

• извличане
• поема
• поеме
• вземе
• заеме
• извлечете
• приемат
• да поема
• извлича
• поемат
• поемете
• вземат
• вземете
• заемат
• приеме
• извлече
• вземеш

Примери за използване на Prelua на Румънски и техните преводи на Български

Prindeţi această unitate de curea de mână pentru a prelua comanda Action Cam.
Поставете това устройство за китка, за да поемете управлението над своята Action Cam.

Robotii vor prelua 800 de milioane de locuri de munca pana in 2030.
Роботите ще заемат 800 млн. работни места до 2030 година.

Voi prelua conducerea şi nu voi uita ce ai făcut pentru mine.
Ще поема властта и няма да забравя какво направи за мен.

Eu va prelua de aici.
Аз ще поема от тук.

În schimb, statele membre UE vor prelua refugiaţi sirieni aflaţi în Turcia.
В замяна ЕС ще приеме сирийските бежанци, намиращи се в Турция.

Oamenii mei le vor prelua.
Моите хора ще го заемат.

Voi prelua cazul de apărare.
Ще поема случая на защитата.

El e gardianul care îl va prelua pe deţinut?
Това ли е пазачът, който ще приеме затворника?

În runda a treia, cei mai votați candidați vor prelua locurile rămase vacante.
В третия тур кандидатите с най-много гласове ще заемат оставащите места.

Deci, tu si dl Cole va prelua EMP.
Така че и г-н Коул ще извлече EMP.

Vei prelua magazinul evreiesc Lautmann-pe bune!
Ще вземеш еврейския магазин на Лаутман завинаги!

Voi prelua eu de aici.
Аз ще поема.

Eram convinşi că vei prelua plaja şi vei scăpa de noi.
Мислехме, че щом вземеш плажа и ще ни изхвърлиш.

Eu va prelua.
Аз ще поема.

Nu, eu va prelua pentru un pic.
Не, аз ще поема за малко.

Tu o vei prelua de acolo.
Ще я вземеш от там.

Nu. Voi prelua eu loviturile.
Не, аз ще поема удара.

De unde era să stiu că îmi vei prelua pacientii?
От къде по дяволите можех да знам, че ще вземеш пациентите ми?

Pune-l în spatele gratiilor. Voi prelua controlul.
Аз ще поема контрола.

Uite… ne-ai adus la Jin Cong. Voi prelua eu de aici.
Виж… заведи ни до Джин Конг, а аз ще поема оттам.