Примери за използване на Завършиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ще отидеш в колеж и ще завършиш.
Утре ще завършиш твоята история.
Работи върху едно-единствено нещо, докато го завършиш.
Lucrează la un singur lucru pe rând până-l termini.И имам новина за теб- ще завършиш yчилище!
Şi am o veste pentru tine. O să termini şcoala!Чек за $22,000… достатъчни, за да завършиш бакалавърската си степен.
Un cec de 22,000 de dolari… destul pentru a termina studiile universitare.Кога ще ми завършиш татуировката?
Cand ai de gand sa-mi termini tatuajul?Давай все така, скоро ще завършиш.".
Păstrează-ţi sentimentele astea. Vei absolvi în curând".Знаеш, ще завършиш единствено със съжаления.
Știi, se va termina doar cu regrete.Че това е страхотен проект, и вярвам, че ще го завършиш.
E un proiect minunat si cred că o să-l termini.Мога да ти помагам, докато ги завършиш.
Si pot sa te ajut intre timp, pana cand vei absolvi.Деймън, обещай ми, че ще завършиш албума си.
I Damon, promite--mi c? vei termina albumul.Не и ако не завършиш гимназия.
Nu şi dacă nu termini liceul.Само като си помислиш, че след 7 месеца ще завършиш гимназия!
Când mă gândesc că mai sunt doar 7 luni si vei absolvi liceul!За различни неща, ще завършиш 7-ми клас за няколко минути.
Cu o jucărie ca asta, poţi termina clasa a 7-a în 5 minute.Ако си мирен, ще завършиш.
atunci vei absolvi.Джон, вярвам, че ще завършиш меча навреме!
John, am încredere, că vei termina sabia la timp!Може да се сдобиеш с такъв веднага щом завършиш гимназия.
Poţi primi unul imediat ce absolvi liceul.Ще се прибереш вкъщи и ще завършиш обучението си.
Te vei întoarce acasă şi-ţi vei termina educaţia.Моля, отиди на%%1%%, за да завършиш регистрацията.
Te rugăm să mergi la %%1%% pentru a termina înregistrarea.И после, някой ден… когато си готов, ще го завършиш.
Apoi, într-o zi… când vei fi pregătit, poate îl vei termina.
