ЗАГУБЕНЯКО - превод на Румънски

• ratatule
• fraiere
• tocilarule

Примери за използване на Загубеняко на Български и техните преводи на Румънски

Хубаво шкафче, загубеняко.
Drăguţ dulap, ratatule.

Николко, защото имат теб, загубеняко.
De niciuna. Ca îl schimbi tu, fraiere.

Добър опит, загубеняко.
Frumoasă încercare, ratatule.

не Пармезан, загубеняко.
nu Parmesan, fraiere.

Добре дошъл обратно, загубеняко.
Bine ai revenit, ratatule.

Не смей да ми гледаш циците, загубеняко!
Nu te uita la tzatzele mele, fraiere!

Чао, загубеняко.
Pa, ratatule.

Загуби титлата си, загубеняко.
Ti-ai pierdut titlu, fraiere.

Добро утро, загубеняко.
Bună dimineaţa, ratatule.

Не ме карай да излезна и да те натупам, загубеняко.
Nu mă face să ies afară şi să te pocnesc, fraiere.

Може би ти, загубеняко, както и брат ти.
Nu, cred că tu eşti ratatul, ca frate-tu.

Поне съм специалистка в нещо, шибан загубеняко.
Cel puţin sunt expertă în ceva, ratatul dracului.

Какво искаш, загубеняко?
Ce vrei, tocilar?

Можеш поне да ми помогнеш да измия чиниите, загубеняко.
Ratatule, măcar să mă ajuţi să spăl vasele.

Хайде, загубеняко, давай парите!
Bine fraiere, dă banii-ncoa!

Хайде и ти, загубеняко!
Să mergem, învinsule! Şi tu!

Млъквай, загубеняко, тя поне застава зад нещо.
Taci din gură, ratato. Cel puțin ea ține pentru ceva.

Хайде, загубеняко Покажи какво можеш!
Haide, Fraier-Chester. Să vedem ce-ţi poate pielea!

Отдръпни се, стой далеч, загубеняко… и спри да ме следваш.
Ia distanţă, ia distanţă, prostuţule… Şi încetează să mă urmăreşti.

Та какво казваш, загубеняко?
Ce spui, idiotule?