Примери за използване на Задълго на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
той я е срязъл, но беше там задълго.
el a fost acolo mult timp.Релу държи всичко под контрол, но не задълго.
Relu reuseste sa tina totul sub control, insa nu pentru multa vreme.Няма да са тук задълго.
Няма да е задълго.
Не можем да останем тук задълго.
Nu putem rămâne aici mult timp.Не искам Катрин да се привързва към някого, който няма да остане задълго.
Nu vreau să se ataşeze Catherine de cineva care nu va rămâne prea mult.Няма да е задълго.
Nu mai e mult.няма да съм задълго на този свят.
nu mai am mult timp pe lumea asta.Той никога не остава в страната задълго.
El nu stă niciodată prea mult în ţară.Не съм молил за това и няма да остана тук задълго.
N-am cerut eu să rămân aici! Şi nici n-o să mai stau mult.Не мога да остана задълго.
Nu pot sta mult timp.Животът е въртележка, на която никой не може да се задържи задълго.
Viața este ca o roată pe care nimeni nu poate rămâne prea mult.Не, не искам да оставам задълго.
Nu, dar nu stau mult.Но не се смяха задълго.
Nu au râs mult timp.Смятам, че нищо и никога не задоволява апетита ти задълго.
Cred că nimic nu-ţi poate satisface apetitul prea mult.Не задълго.
Nu mult.Но не задълго.
Dar nu mult timp.Освен това никой не оцелява задълго в каналите.
Pe deasupra, nimeni nu rezistă prea mult în canalizare.Ще остане ли задълго?
O să sta mult?Няма да е задълго.
Nu va fi mult timp.
