ЗАКУПЕНИ - превод на Румънски

• cumpărate
• achiziționate
• cumparat
• achiziţionate
• achizitionate
• procurate
• cumpărat
• cumparate
• achiziționat
• cumpăra
• cumpărați
• achiziţionat
• cumpara
• achiziționați
• achiziționată
• achiziţionează

Примери за използване на Закупени на Български и техните преводи на Румънски

Настоящият регламент се прилага спрямо животни, закупени след 4 август 1997 г.
Prezentul regulament se aplică animalelor achiziţionate de la 4 august 1997.

53% от стероидите, закупени бяха фалшиви.
53% dintre steroizi cumpărate au fost false.

ЕФДИ ще инвестират в неликвидни активи, които трудно могат да бъдат закупени и продадени.
FEITL ar investi in active nelichide care sunt dificil de cumparat si de vandut.

И за първи път, плуване закупени детски баня.
Și pentru prima dată înot achiziționat baie pentru copii.

Първите 40 билета, закупени за.
Primele 400 de bilete cumpărate….

Домашно приготвена храна за риба и закупени храни, зеленчуци и плодове.
Furaje de pește ureche de casă și alimente cumpărate, legume și fructe.

Всяка формула трябва да бъдат закупени отделно.
Fiecare formulă trebuie achiziționat separat.

И лекарства, закупени скъпи.
Și a cumpărat medicamente scumpe.

Добрите резултати показват използването на закупени и домашно приготвени сода в небулизатор.
Rezultatele bune indică folosirea soluțiilor de sodiu cumpărate și de casă într-un nebulizator.

Били ли сте се обърне внимание на много от грах закупени?
V-ați acordat o atenție la o mulțime de mazăre achiziționat?

Фиданки, закупени по-късно, по-добре да prikopat до пролетта.
Și răsadurile, dobândite cu întârziere, este mai bine să prikopat până în primăvară.

Срокът за ползване на пътищата за таксуване зависи от винетките тип закупени.
Perioada de utilizare a drumurilor de taxare depinde de viniete de tip cumpărate.

Всички отзиви закупени, а програмата е гадно. не работи.
Toate comentariile sunt cumpărate, iar programul e de rahat. nu funcționează.

Броят закупени билети е неограничен.
Numărul de bilete cumpărate este nelimitat.

Елегантни рокли за момичета закупени в Интернет-магазин, фото и цени.
Frumoase rochii pentru fete de a cumpăra într-un magazin Online, poze si preturi.

Изключително вечерни рокли 2020 закупени в Интернет-магазин, фото и цени.
Exclusive de rochii de seara 2020 de a cumpăra într-un magazin Online, poze si preturi.

Закупени като допълнение към обучение.
Cumparata ca un plus față de formare.

От анкетираните поне веднъж закупени стоки за домакинството на магазина на IKEA.
Dintre respondenți au achiziționat cel puțin o dată bunuri de uz casnic la magazinele IKEA.

Той ни закупени с кръвта на Своя Син
El ne-a cumpărat cu sângele Fiului Său,

Индийски сари от коприна, закупени в Интернет-магазин, фото и цени.
Sari indian din matase de a cumpăra într-un magazin Online, poze si preturi.