ЗАКЪСНЕЕМ - превод на Румънски

• întârzia
• întârziem
• intarzia
• târziu
• întârziat
• să întîrziem
• ajunge
• intirzia

Примери за използване на Закъснеем на Български и техните преводи на Румънски

Звънецът звъни ще закъснеем.
Suna clopotelul voi intarzia.

Ще закъснеем всички.
Ai de gând sa ne faca toate târziu.

Ако не побързаме, ще закъснеем.
Dacă nu te grăbeşti, vom întârzia.

Ако закъснеем с наема дори веднъж,
Dacă întârziem cu plata chiriei vreodată,

По-добре ще е да побързаме или ще закъснеем за вечеря.
Ar trebui să ne grăbim, altfel vom intârzia la cină.

Мия, ще закъснеем.
Mia, vom intarzia!

Мразя да прекъсвам, но трябва да вървим, ще закъснеем.
Regret să vă întrerup, dar ar trebui să plecăm sau vom întârzia.

Ще закъснеем.
Va fi târziu.

Закъснеем ли, може да откаже срещата.
Dacă am întârziat, poate să ne anuleze programarea.

Ще е зле, ако закъснеем.
Va fi nasol dacă întârziem.

Мистър Пендж, ще закъснеем.
Domnule Penge, vom intarzia.

сме попаднали в задръстване и ще закъснеем.
drumul este blocat şi că vom întârzia.

Ще закъснеем за църквата.
Am întârziat la biserică.

Ако закъснеем.
Dacă întârziem.

Ще закъснеем.
Se va intarzia!

Старшина, трябва да вървим, че ще закъснеем за проверката.
Subofiţer, trebuie să mergem. Vom întârzia la apel.

Да вървим, че ще закъснеем.
Hai că am întârziat.

Ще се сърди, ако закъснеем.
Se va supăra dacă întârziem.

Деца побързайте Ще закъснеем.
Bine copii. Grabiti-va. Vom intarzia.

с Дилайла ще закъснеем.
Delilah vom întârzia.