ЗАМЕСТНИЦИТЕ - превод на Румънски

• supleanții
• înlocuitori
• ajutoarele
• adjuncții
• supleanţi
• adjuncţii
• inlocuitorii
• supleanți
• înlocuitorii
• locţiitorii
• supleanților

Примери за използване на Заместниците на Български и техните преводи на Румънски

Заместниците на Оу Джей.
Ajutoarele lui O. J.

Ами заместниците, по правило, не организират такива пътувания.
Pai inlocuitorii, ca si regula, nu organizeaza excursii.

Членовете и заместниците от една държава членка съставляват национална делегация.
Membrii și membrii supleanți dintr-un stat membru constituie o delegație națională.

Заместниците ми го извършиха.
Ajutoarele mele au făcut-o.

Заместниците? Нещо?
Vreun adjunct?

Заместниците ми казват, че си влязъл в града незаконно.
Şeful meu spune că au intrat ilegal sat.

Представителите или заместниците могат да имат сътрудници или съветници.
Reprezentantii sau supleantii pot fi insotiti de asistenti ori de consilieri.

Членовете и заместниците от една държава членка съставляват национална делегация.
Delegaţiile naţionale: Membrii şi supleanţii provenind dintr-un Stat Membru formează o delegaţie naţională.

Заместниците могат да присъстват на заседанията на Комитета.
Membrii supleanţi pot participa la şedinţele Comitetului.

Заместниците се избират при същите условия.
Membrii supleanţi se aleg în aceleaşi condiţii.

Заместниците могат да присъстват на заседанията на Комитета.
Membrii supleanţi pot să ia parte la întrunirile comitetului.

Заместниците могат да присъстват на заседанията на Комитета.
Membrii supleanţi pot participa la întâlnirile Comitetului.

Един от заместниците ми отива в Минск.
Unul din subsecretarii mei poate merge la minsk.

Заместниците присъстват на заседанията на Комитета.
Membrii supleanţi participă la întâlnirile Comitetului.

И съм виждал тази корупция да се процежда към заместниците.
Și am văzut că corupție prelinge în jos pentru deputați.

Убийствата са организирани от един от заместниците на Рас.
Crimele sunt orchestrate de către unul din locotenenţii lui Ra's.

Четирима сме, аз съм един от заместниците.
Suntem patru. Eu sunt una dintre rezerve.

Не съм убил Джак Бел и заместниците му.
Nu i-am ucis pe Jack Bell şi pe ajutoare sale.

Да, и той и заместниците му.
El şi subalternii lui.

Дай описанието им на някой от заместниците ми долу.
Da descrierea lor unuia dintre subordonaţii mei.