ЗАМЪРСЕНО - превод на Румънски

• contaminat
• poluat
• murdar
• contaminată
• murdară
• contaminate
• poluată
• murdărit
• infestată

Примери за използване на Замърсено на Български и техните преводи на Румънски

винаги е замърсено.
întotdeauna e poluată.

Ако е замърсено няма, да се изпомпва.
Daca e namol, nu vom putea.

Кафето е замърсено.
Cafeaua e poluată.

И така, имаме замърсено местопрестъпление, оръжието и гилзите са неизвестно къде.
Deci scena crimei e pângărită. Arma crimei şi cartuşele nu sunt în posesia noastră.

нашето съзнание е замърсено.
conștiența noastră este poluată.

Мястото е вече замърсено.
Situl deja a fost compromis.

Не изглежда замърсено.
Nu pare a fi contaminată.

C: Предимно за бяло бельо или силно замърсено цветно пране.
C- se utilizeaza preponderent in cazul rufelor albe sau colorate extrem de murdare.

Предварително изпиране: Предварително изпиране е необходимо само при много силно замърсено пране.
Prespălarea: Prespălarea este necesară doar în cazul unor rufe extrem de murdare.

Тук е доста замърсено.
Este destul de contaminantă.

Помислете за преместване на по-малко замърсено място.
Ia in considerare o mutare spre locuri cu mai putin aer poluat.

Открих още шест проби, със същото замърсено ДНК.
Peste sase probe, si toate cu acelasi ADN corupt.

Тяхното съзнание не е замърсено.
Constiinta lor nu este incarcata.

На запад е прекалено замърсено.
În vest au căzut prea multe precipitaţii.

Г от Закона за водите и когато подземното водно тяло е така замърсено, че постигането на добро химично състояние на подземните води е неосъществимо
(1^4), corpul de apă subterană este atât de poluat încât atingerea stării chimice bune a apelor subterane este nerealizabilă

Лко подозирате, че Вашето лекарство можела е замърсено или получите очна инфекция, незабавно се свържете с Вашия лекар във връзка
Daca considerati ca medicamentul dumneavoastra ar putea fi contaminat sau daca observati aparitia uneiinfectii oculare,

Но представете си, че достигате до Мачу Пикчу със замърсено бебе, привързано към гърба си,
Dar imaginați-vă să ajungeți la Machu Picchu cu un copil murdar legat de spate

Това гарантира, че то не е замърсено с токсини, пестициди, живак
Acest lucru garantează faptul că acesta nu este contaminat cu toxine, pesticide,

Вижда се красива девствена гора и след това рязка линия отбелязва началото на замърсено с нефт черно езеро от около 170 кв. метра.
Se văd frumoase păduri virgine și apoi o linie abruptă care marchează începutul unui lac negru poluat și uleios, cu dimensiunea de 170 m2.

масло е замърсено.
uleiul este contaminat.