ЗАПИСВАМЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Записваме на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Записваме, сър.

Înregistrez, d-le.

Ще записваме в 7:00.

Vom face înregistrarea la 7:00.

В момента записваме, окей?

Inregistram acum, bine?

Винаги записваме това по договор с подизпълнителите.

Înregistăm întotdeauna acest lucru în mod contractual cu furnizorii.

Записваме молбата и отговора си, за да увеличим ефективността на нашия бизнес.

Vă înregistram cererea și răspunsul nostru pentru a crește eficiența afacerii noastr.

Събираме важна информация от целия свят, и тогава ги записваме.

Am adunat informaţii importante din toată lumea şi le-am înregistrat.

Когато той свети знаеш, че записваме.

Când e aprins ştii că se înregistrează.

Ние сме там за да наблюдаваме и записваме като Документален филм.

Suntem aici ca sa observam si sa inregistram, ca un documentar.

Намираме ги, записваме ги и разбираме какво означават.

Ne uitam la ele, le scriem şi aflăm ce înseamnă.

Не се записваме.

Nu suntem înregistraţi.

Записваме истории за социални мрежи,

Înregistrăm povești pentru rețelele sociale,

Понякога записваме част от информацията на наши сървъри

Uneori salvăm anumite părți ale informațiilor furnizate pe serverele noastre

Телефонни обаждания: Записваме или наблюдаваме телефонни обаждания за клиентска поддръжка,

Convorbirile telefonice: înregistrăm sau monitorizăm convorbirile telefonice, în scop de asistenţă,

Записваме ги в отборни спортове,

Îi înscriem la sporturi de echipă gândindu-ne

сега сме отседнали в това страшно имение и записваме първият си албум.

cântam pe băutură prin crâşme, acum locuim în vila asta şi înregistrăm primul album.

Записваме приблизително 2800 студенти в университета в Бангор,

Înscriem la aproximativ 2.800 de studenți la campusul Bangor,

Водя дневно ток шоу в Чикаго, записваме по две шоута на ден и се борим за национален ефир.

Eu moderez o emisiune in Chicago care inregistreaza doua episoade pe zi si e pe cale sa se extinda naţional.

сега сме в невероятно имение и записваме първия си албум.

acum locuim în vila asta şi înregistrăm primul album.

Ние трябва да крием истинските истории на тези момичета, когато ги записваме отново в училище,

Trebuie să ascundem adevăratele poveşti ale acestor fete, atunci când le înscriem înapoi la şcoală,

което е начинът, по който записваме нашите записи.

care este modul în care înregistrăm înregistrările noastre.