ЗАПИСВАНЕ - превод на Румънски

• înscriere
• înregistrare
• salvare
• subscriere
• inscriere
• inregistrare
• înregistrarea
• salvarea
• burn
• înrolarea
• înscrierea
• subscrierea
• inscrierea
• înscrieri
• înregistrării
• înregistrări
• inregistrarea
• înscrierii

Примери за използване на Записване на Български и техните преводи на Румънски

За избягване на двойно записване на посетителите;
Pentru a evita inregistrarea de doua ori a vizitatorilor;

Последно повикване за записване за"Спокойно Място".
Aici e ultima strigare pentru înscrieri la Locul Sigur.

Да, но няма правило против късното записване.
Ba da, dar nu-i nicio regulă împotriva înscrierii tardive.

Вижте, разбирам напълно причините за записване и документиране на мисията.
Uite, inteleg motivul pentru inregistrarea si pastrarea materialelor acestei misiuni.

Остават броени дни до края на срока за записване.
Mai sunt doar câteva zile până la încheierea perioadei de înscrieri.

Изисква проверка при първоначална регистрация и записване от UNiDAYS.
Necesită înscriere inițială și verificarea înscrierii de către UNiDAYS.

Записване и описание на грешките, регистрирани на всяко от контролните блокове.
Inregistrarea si descrierea erorilor pentru fiecare dintre unitatile de control.

Обикновено има два срока за записване.
Sunt două perioade de înscrieri.

Трябва да намеря офиса за записване.
Trebuie să găsesc biroul de înscrieri.

Регистрирайте се СЕГА на специалните ни цени за ранно записване!
Grăbiţi-vă să prindeţi preţurile speciale pentru înscrieri timpurii!

Позволява записване на заместващи CNAME в авторитетни зони.
Permiteți înregistrările CNAME de tip wildcard în zonele autoritare.

Не, записване не е позволено никъде в ООН,
Nu, înregistrările sunt interzise de ONU,

Записване: До месец юни.
Înscriere: Până în iunie.

Абонаменти за бюлетин, записване за промоции, употреба на специални оферти и други;
Abonamente la newsletter, înscriere pentru promoții, utilizarea de oferte speciale etc.

Записване, затворете и отворете отново формуляра или отчета.
Salvați, închideți și redeschideți formularul sau raportul.

Минимално записване: 5 седмици.
Min. înscriere: 5 săptămâni.

Записване На Допълнителни 12% В Дастиль!
Salvați Suplimentare 12% La YesStyle!

EUCLID има текущо записване(приемане) за тази програма.
EUCLID are înscriere în curs(admisie) pentru acest program.

Записване на допълнителни 5% отстъпка за поръчки над$69 в социалната мрежа ROMWE.
A salva un extra 5% pe la comenzi de peste US$69 Sitewide la ROMWE.

Записване: До месец юни.
Înscriere: Pana in luna iunie.