ЗАПЛАШВАЙ - превод на Румънски

• ameninţa
• ameninta
• amenința
• să ameninţi
• ameninti
• amenință
• intimidezi

Примери за използване на Заплашвай на Български и техните преводи на Румънски

Не ме заплашвай, Джак.
Nu trebuie sa ma ameninti, Jack.

И не ме заплашвай, скъпа.
Si nu mă ameninta scumpo.

старче, не заплашвай кралицата.
bătrâne, nu amenință Regina.

Не заплашвай докторката. Това не помага.
Nu ameninţa doctorul, nu ne ajută.

А ти не ме заплашвай.
Să nu îndrăzneşti să mă ameninţi.

Да, Джил, не заплашвай Кармен.
Da, Jill, nu amenință Carmen.

Не ме заплашвай, Шеридън.
Nu mă ameninţa, Sheridan.

Не ме заплашвай, ако не искаш Баптист да разбере кой си ти.
Nu mă ameninţa dacă nu vrei ca Baptiste să afle cine eşti cu adevărat.

Не ме заплашвай, Ал!
Nu mă ameninţa, Al!

Не ме заплашвай по телефона!
Nu mă ameninţa la telefon!

Не ме заплашвай, Натира.
Nu mă ameninţa, Natira.

Не ме заплашвай Лейтенант!
Nu mă ameninţa Locotenente!

Не ме заплашвай.
Nu mă ameninţa.

И не заплашвай партньора ми.
Şi nu-mi ameninţa partenerul.

Моля те, не заплашвай мама.
Te rog n-o ameninţa pe mama.

Чанд, не ме заплашвай с Роза.
Chand, nu mă ameninţa cu Rosy.

Прави каквото щеш с мен, но не заплашвай бебенцата ми.
Fă-mi ce doreşţi, dar nu-mi ameninţa copii.

Заплашвай ме, измъчвай ме.
Hai… ameninţă-mă, torturează-mă.

Заплашвай ме колкото си искаш.
Ameninţă-mă cât vrei.

Не ме заплашвай, докато все още си завързан.
Să nu mă ameninți cât încă mai ești legat.