ЗАПОЧВА ИЗГРАЖДАНЕТО - превод на Румънски

• a început construcția
• începe construirea
• au început să construiască
• a inceput constructia
• a început construcţia
• începe să fie construită

Примери за използване на Започва изграждането на Български и техните преводи на Румънски

В същото време Полша започва изграждането на ограда по източната си граница.
În plus, se pare că şi Polonia ia în calcul construirea unui gard similar la graniţa sa estică.

Комунистическата власт в Източна Германия започва изграждането на стена, пресичаща Берлин,
Autoritățile comuniste din Germania de Est încep să construiască un zid care împarte Berlinul în două,

Когато крал Рама I започва изграждането през април 1782 г. той е принуден да използва дърво
Când regele Rama I a început de construcție în aprilie 1782, el a fost nevoit să folosească lemn

През XII в. започва изграждането на крепостта, запазена и до днес.
În secolul al XII-lea, a început construirea fortăreței, păstrate până în ziua de azi.

DURA Automotive Systems започва изграждането на завод за автомобилни компоненти в индустриалната зона Бунарджик в Скопие, Македония.
DURA Automotive Systems, lider dezvoltator de clasa mondiala si producator de sisteme pentru managementul vehiculelor, incepe constructia unei fabrici pentru componente auto in zona industriala Bunardžik din Skopje, Macedonia.

9 май 1950 г., по традиция считан за датата, на която започва изграждането на днешния Европейски съюз.
dată considerată data la care a început construcția Uniunii Europene așa cum o știm astăzi.

През 1984-а, започва изграждането на сграда 7 от СТЦ 47 етажен небостъргач с офиси 173м висок
In 1984, a inceput constructia cladirii 7 a complexului WTC, o cladire de birouri cu 47 de etaje,

не можах да видя един човек наоколо, но тук започва изграждането на нов курорт,
singură persoană în jur, dar o nouă stațiune începe să fie construită aici, astfel

един човек наоколо, но тук започва изграждането на нов курорт,
o nouă stațiune începe să fie construită aici, astfel

Ренюабъл Енерджи Кампъни” започва изграждането на завод за горска биомаса близо до Ясеновац,
Compania de Energie Regenerabilă începe construirea unei fabrici de biomasă forestieră lângă localitatea Jasenovac din Croaţia,

Тук японците бързо започват изграждането на летище.
Aici japonezii au început să construiască cu repeziciune un aeroport.

До 6 месеца започваме изграждането на Делта Сити.
Peste 6 luni, vom începe construcţia oraşului Delta(Delta City).

Русия и Беларус започват изграждането на електроцентрали в близост до границите на Съюза.
Rusia și Belarus au început construirea de centrale electrice în apropiere de frontierele Uniunii.

SpaceX започва изграждане на ракета до Марс в пристанището на Лос Анджелис.
SpaceX va construi o nouă rachetă în Port of Los Angeles.

Това е брилянтно, започвам изграждането на това.
E genial, voi construi asta.

Но ние току-що победихме Китай и започваме изграждането на Когурьо.
Dar noi doar ce am învins Han şi am început construirea Koguryo.

През 1995 година родолюбиви българи започват изграждането на новия манастир,
În anul 1995 bulgari patrioți au inițiat construirea mănăstirii noi,

Години по-късно към църквата банскалии започват изграждането на кулата, а през 1855 година братята Велеганови изливат 4 камбани за нея.
Ani mai târziu la biserica oamenii din Bansko încep construcția unui turn, iar în anul 1855 frații Veleganovi efectuează 4 clopote pentru acesta.

Всеки път, когато имал добра идея, той си мислил,"Това е брилянтно, започвам изграждането на това.
De fiecare dată când avea o idee bună gândea,"E genial, voi construi asta.

През 1928 година граждани на Свети Врач(днешен Сандански) започват изграждането на сегашния манастир„Св. Св.
În anul 1928 cetățeni ai localității Sfântu Vrach(orașul Sandanski actual) inițiază construirea mănăstirii de azi„Sf. Sf.