ЗАПОЧВА НА - превод на Румънски

• începe la
• incepe pe
• a fost iniţiată la
• debuta pe
• se deschide la
• a pornit de la

Примери за използване на Започва на на Български и техните преводи на Румънски

Този нов директор започва на начално ниво.
Acest nou director începe de la entry-level.

Блокът от сериали започва на 15 януари, понеделник, от 15:00 часа.
Blocul de programe începe de luni, 15 ianuarie de la ora 15:00.

Историята започва на 6 октомври, 1970 г. в Истанбул, Турция.
Aceasta a început pe 6 Octombrie 1970 în Istambul, Turcia.

Първият етап, който започва на 1 юли 1990 г., включва.
Prima fază, care debutează la 1 iulie 1990, implică.

Строежът на основите на кулата започва на 9 август 1173 година.
Construcţia Turnului din Pisa a început în 9 august 1173.

Вторият сезон на Westworld започва на 22 април по HBO.
Sezonul 2 pentru Westworld va debuta din 22 aprilie pe HBO.

Нова година започва на бягство.
Anul Nou a inceput pe fuga.

Australian Open започва на 15 януари.
Australian Open va începe pe 15 ianuarie.

Британският парламент започва на 31 януари да обсъжда законопроекта за Брекзит.
Marea Britanie: Parlamentul va începe la 31 ianuarie să dezbată proiectul de lege privind Brexit-ul.

Пубертетът на момичетата започва на 9- 12 години.
Perioada de pubertate pentru fete începe de la 9 la 12 ani.

Тя започва на 1 октомври и завършва на 30 септември.
Acesta începe de pe 1 octombrie și se termină pe 30 septembrie.

Първият етап, който започва на 1 юли 1990 г., включва.
Prima etapă, care debutează la 1 iulie 1990, a implicat.

Образованието започва на 3 години.
Educatia sexuala incepe de la trei ani.

Така че всичко започва на клетъчно ниво.
Deci totul incepe la nivel celular.

Всичко започва на изложение за кучета в Карлсруе в Западна Германия.
Totul a inceput la un concurs canin in orasul Karlshruhe din vestul Germaniei.

Някои казват, че животът започва на четирийсет години!
Unii spun ca viata incepe la 40 de ani!

Yakuza започва на PS2, продължава на PS3
Yakuza a început pe PS2, a continuat pe PS3

Нашето започва на 19 Октомври.
Al nostru va începe pe 19 octombrie.

Първенството на Индия започва на 17 ноември.
Campionatul din India va debuta pe 17 noiembrie.

Британският парламент започва на 31 януари да обсъжда законопроекта за Брекзит.
Parlamentul britanic va începe pe 31 ianuarie să dezbată proiectul de lege privind Brexit-ul.