ЗАПЪЛНЕНИ С - превод на Румънски

• umplute cu
• completate cu
• pline cu
• umplut cu
• inundate cu

Примери за използване на Запълнени с на Български и техните преводи на Румънски

Зачервяване- дължи се на капилярите, запълнени с повече кръв от обикновено.
Inrosirea- aceasta se produce deoarece capilarele sunt pline cu mai mult sange decat de obicei.

Това е една малка спрей капацитет 30 мл, запълнени с освежител за уста(пише го на опаковката).
Este o capacitate de pulverizare mic de 30 ml, umplut cu un odorizant pentru gură(așa scrie pe ambalaj).

които могат да бъдат запълнени с книги и различни декоративни предмети.
care pot fi umplute cu cărți și diverse obiecte decorative.

Пневмоцирозата е състояние, при което белите дробове са напълно запълнени с съединителна белезна тъкан
Pneumocoroza este o afecțiune în care plămânul este complet umplut cu țesut conjunctiv conjunctiv

други празни клетки ще бъдат запълнени с картинките като поръчка.
celelalte celule necompletate vor fi umplute cu imaginile ca ordine.

шевове трябва да бъдат запълнени с разтвор на максимум,
cusături trebuie să fie umplut cu o soluție la maximum,

Голямото предимство на дивани модели HAGALUND Те са меки и удобни подлакътници, запълнени с полиуретанова пяна.
Marele avantaj al modelului de canapea HAGALUND Ele sunt cotiere moi și confortabile, umplute cu spumă poliuretanică.

дълги тръби трябва да бъдат запълнени с достатъчно вода, за да ги държи smooth.
tuburile lungi ar trebui să fie umplut cu apă suficientă pentru a le menține smooth.

които са запълнени с бетон.
care sunt umplute cu beton.

първи ще бъдат запълнени с мощност бар стачка,
primul va fi umplut cu greva bara de putere,

След поставяне на всички разликата в стек трябва да бъдат запълнени с неутрален уплътнител състав.
După introducerea tuturor diferențelor stivă trebuie să fie umplut cu o compoziție material de etanșare neutru.

Запълнени с повече от илюстрации 600, захранващи устройства с превключващ режим: SPICE Симулации
Completat cu mai mult de ilustrații 600, consumabile de alimentare în modul de comutare:

други патогени, които навлизат в червата или са запълнени с кръвен поток).
alți agenți patogeni care intră în intestin sau sunt umpluți cu flux sanguin).

Дупките за нитове ще трябва да бъдат запълнени с епоксидна смола,
Orificiile pentru nituri vor trebui umplute cu rășină epoxidică,

Добра комбинация са също облегалки, пълни с пук и възглавници на седалките, запълнени с пяна или влакна.
O combinatie buna este reprezentata de pernele din spate umplute cu pene si perne de scaun umplut cu spuma sau fibra.

Празнините между опаковките са запълнени с водородосъдържащ забавител,
Spaţiile între colete sînt umplute cu un material hidrogenat moderator,

другите документи трябва да бъдат запълнени с ширината и дебелината на плоската лента от неръждаема стомана
alte documente ar trebui completate cu lățimea și grosimea barei plate din oțel inoxidabil

които са запълнени с бетон марка 150-200,
care sunt umplute cu beton de brand 150-200,

Надяваме се, че е отстранена грешка, при която бележките, които наследиха цвета на запълване на формата на фон, ще бъдат запълнени с твърде тъмен цвят, когато формата на фона е изчезнал.
Sperăm că bug-ul fixat prin care notele care au moștenit culoarea de umplere a unei forme de fundal vor fi umplute cu o culoare prea întunecată atunci când forma fundalului a fost decolorată.

те ще бъдат запълнени с реклами, банери,
acestea vor fi completate cu reclame, bannere,