Примери за използване на Заразените на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да се третират заразените кучета.
Заразените кученца изостават в развитието и растежа.
Заразените животни ще бъдат убити.
Заразените ще излязат.
Infectate ies din carantina.Партиди от заразените холандски яйца са били доставени във Франция.
Treisprezece loturi de ouă contaminate au ajuns în Franța din Olanda.Само 5-10% от заразените се разболяват.
Se îmbolnăvesc doar 5-10% din persoanele infectate.През нощта, ловецът става самата плячка като силата и агресивността на заразените расте.
La noapte, vânătorul devine prada sine ca forță și agresivitate a crește infectate.Заразените зайци се изолират веднага от здрави.
Iepurii infectați sunt izolați imediat de cei sănătoși.Държавите-членки вземат мерки, така че върху заразените участъци.
Statele membre se asigură că pe parcelele contaminate.Само 5-10% от заразените се разболяват.
Se îmbolnăvesc doar cca 5-10% din persoanele infectate.Никой от заразените не е оцелявал.
Nimeni nu a supraviețuit infectate.Ако живеете или седнете до заразените, определено ще се заразите. .
Dacă locuiți sau stați alături de infectați, veți fi cu siguranță infectați.Erythema Migrans, което се появява при 70-80% от заразените.
Eritemul migrator apare la aproape 70-80% dintre persoanele infectate.Най-голям процент от заразените са деца.
Cel mai mare procent din infectate sunt copii.Руби е яла от заразените пилета.
Заразените зайци се появяват плешиви петна по тялото.
Iepurii infectați prezintă pe corp cadavre.Което означава, че ще оставим заразените да се измъкнат.
Ceea ce înseamnă că lăsa infectate ieși.Роднини и сексуални партньори на заразените;
Rude și parteneri sexuali ai persoanelor infectate;Не се свързвайте със заразените.
Nu comunicați cu persoanele infectate.Наскоро заразените зайци трябва да бъдат лекувани според определени режими.
Iepurii recent infectați trebuie tratați în funcție de anumite regimuri.
