ЗАСТРАХОВАНИ - превод на Румънски

• asigurate
• imune
• asigurat
• asigurați
• asigurată
• ocoliti
• acoperite prin asigurare

Примери за използване на Застраховани на Български и техните преводи на Румънски

не вашите. Вашите са застраховани.
care sunt asiguraţi.

банките са застраховани.
toţi banii sunt asiguraţi.

Актьори с всевъзможни проблеми биват застраховани постоянно.
Actori cu tot felul de probleme sunt asiguraţi mereu.

разрушените от взрива къщи не са били застраховани.
locuinţele inundate nu au avut asigurare.

Кои лица се смятат за застраховани?
Ce persoane sunt considerate a fi asigurate?

Тези работници трябва да бъдат застраховани в тяхната родина.
Aceştia trebuie să facă dovada că sunt asiguraţi în ţările lor de origine.

Щастливите двойки не са застраховани от конфликти.
Relaţiile de cuplu nu sunt ferite de conflicte.

За съжаление не сме застраховани.
Din păcate, nu am asigurare.

Поне сме застраховани от пожар.
Cel puţin avem asigurare contra incendiilor.

Вероятно, но сме добре застраховани.
Se poate, dar suntem extraordinar de bine asiguraţi.

Всички пари са застраховани.
Banii sunt asiguraţi.

Мъжете обаче също не са застраховани от този проблем.
Nici bărbații nu sunt scutiți de această problemă.

Боговете също не са застраховани от травми.
Nici parintii nu au fost scutiti de traume.

Надявам се, че са били застраховани.
Sper că au avut asigurare.

Точно за толкова са застраховани.
Exact pentru asta sunt asiguraţi.

Парите нямат значение за тях, застраховани са.
Banii nu-nseamnă nimic pentru ei, sunt asiguraţi.

Мислехме, че сме застраховани.
Am crezut că avem asigurare.

Мислиш ли, че са застраховани?
Crezi că sunt asiguraţi?

Добре все пак, че сме застраховани.
Bine măcar că am asigurare.

Гърдите и били застраховани от телевизионната компания.
Am auzit că sânii sunt asiguraţi de reţea.