Примери за използване на Fi asigurate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
vor fi asigurate asigurări privind independența Băncii Centrale.
че в този случай ще бъдат осигурени гаранции за независимостта на централната банка.toate acestea vor fi asigurate.
г-жа Vergiat, всичко това ще бъде осигурено.în sensul că acele drepturi vor fi asigurate.
съставен от г-жа Малмстрьом в това, че тези права ще бъдат осигурени.Complementaritatea și coerența efective ale inițiativelor de formare furnizate de diferiți actori vor fi asigurate prin intermediul mecanismelor de coordonare informală.
Ефективното взаимно допълване и съгласуваността между инициативите за обучение, осъществявани от различните участници, ще се осигуряват чрез неформални механизми за координация.Pensiunea completă și cazarea pentru forum vor fi asigurate și plătite de Consiliul Europei la Centrul European pentru Tineret de la Budapesta.
Управителният съвет и семинарът ще бъдат предоставени и платени от Съвета на Европа в Европейския младежки център в Будапеща.toate piesele de schimb pot fi asigurate de noi.
всички резервни части се осигуряват от наша страна.avantajele„sferei de siguranță” nu îi vor mai fi asigurate.
предимствата на сферата на неприкосновеност не ще ѝ бъдат предоставени.astfel încât acestea vor fi asigurate în mod fiabil.
така че те ще бъдат обезпечени надеждно.viitorul familiei tale vor fi asigurate.
бъдещето на вашето семейство ще бъдат обезпечени.Această puritate azot, de asemenea, pot fi asigurate prin sisteme criogenice,
Тази чистота на азота може също да бъде осигурена чрез системи за криогенен,Livrările de droguri sau arme pot fi asigurate prin folosirea operelor de artă furate,
С откраднати произведения на изкуството могат да се гарантират пратки с наркотици или оръжиеSănătate și Wellness merg mână în mână și ambele pot fi asigurate la locul de muncă în cazul în care se iau măsuri corecte.
Здраве и красота вървят ръка за ръка и двамата може да се гарантира на работното място, ако Secvenţele aeriene vor fi asigurate de un elicopter Puma Naval,
Въздушната част на ученията ще бъде обезпечена чрез хеликоптерите Puma Naval,Astfel vor fi asigurate integritatea, continuitatea și calitatea indicilor de referință cheie.”.
Така ще се гарантира достоверността, наличието и качеството на ключовите референтни показатели.“.Dar ideea că o £ 100 de milioane de afacere pot fi asigurate pe baza unei conversație de două minute cu un strain, o zi înainte de licitație se închide, este sincer ridicol.
Може да бъде осигурена на базата на двуминутен разговор с непознат ден преди края на наддаването е смехотворна.Cazarea și masa vor fi asigurate de Consiliul Europei la Centrul European pentru Tineret de la Strasbourg.
Храната и настаняването ще се осигурят и заплатят от Съвета на Европа в Европейския младежки център Страсбург.Clarifica intotdeauna cu designerul elementele lucrarilor care vor fi asigurate prin compania de design si care elemente vor fi asigurate direct?
Echipamentele de bord pentru declararea taxei de drum pot fi asigurate de furnizorii de servicii de monitorizare flotă care au semnat un contract de intermediar declarant cu ÁAK Zrt.
Изминатия път, могат да осигурят доставчици на услуги за проследяване на флоти, които са сключили договор със ЗООД УА за посредничество при деклариране.Cerința de la gaura de montaj nu este critic şi şurubul stabilite ar putea fi asigurate fără nici un risc de a trece. ● Intretinere, auto-lubrifiant;
Изискването за монтирането дупка не е критична и застопоряващ винт може да се осигури без всякакъв риск от преместването.În viitor toate nevoile vă vor fi asigurate şi nimic din ceea ce vă veți dori nu vă va lipsi.
В бъдещето всяка ваша нужда ще бъде удовлетворявана и няма да ви липсва абсолютно нищо.
