ЗАСТРАХОВАТЕЛИ - превод на Румънски

• asigurători
• asiguratori
• asigurări
• subscriitori
• de asigurari
• asigurătorii
• asiguratorii
• asigurătorilor
• asigurare
• asigurator

Примери за използване на Застрахователи на Български и техните преводи на Румънски

ERGO е една от големите застрахователи групи в Германия и Европа.
ERGO este unul dintre cele mai importante grupuri de asigurări din Germania şi Europa.

ERGO е една от големите застрахователи групи в Германия и Европа.
ERGO este unul dintre grupurile importante de asigurări din Germania şi Europa.

Само мошениците застрахователи.
Poate doar ticãlosii din asigurãri.

Драстично се увеличават жалбите срещу застрахователи.
Crește numărul reclamațiilor împotriva firmelor de asigurări.

Основна дейност: Застрахователи.
Principalele activităţi: Companii de asigurări.

куриери, застрахователи, счетоводители, адвокати,
curieri, asigurători, contabili, avocați,

ще ви даде възможност да сравнявате оферти за сходни застрахователни продукти от различни застрахователи.
vă va permite să faceți comparație între produsele similare oferite de diverși asiguratori.

За повече от 125 години, AOK е един от най-големите здравни застрахователи в Германия за сигурност
De peste 125 de ani, în calitate de societate de asigurări de sănătate din Germania,

представители на различни доставчици и професии, здравни застрахователи, регулаторни органи
reprezentanți ai diverșilor furnizori și profesii, asiguratori de sănătate, organe normative

В САЩ повечето от най-големите застрахователи покриват поне част,
În S. U. A., cei mai importanți furnizori de asigurări acoperă cel puțin o parte,

вече е започнала да получава плащания от застрахователи.
a început deja să primească plăți de la subscriitori.

Ако здравните застрахователи да имат право да откаже покритие на лица, които имат по-рано съществуващото състояние?
Ar trebui să li se permită de asigurari de sanatate pentru a refuza acoperirea persoanelor care au o condiție pre-existente?

се управлява от асоциация на застрахователи.
este administrată de o asociaţie de asiguratori.

основна грижа за работниците, техните семейства, работодатели, политици, застрахователи, и доставчиците на служба по трудова медицина.
factorii de decizie politica, asiguratori, si furnizorii de servicii de sănătate la locul de muncă.

включително застрахователи, които продават директно на потребителите(оттам и новото наименование).
inclusiv asigurătorii care vând direct clienților(de unde rezultă și denumirea).

Green Flag работи за над 20 от най-големите застрахователи включително Цюрих,
Drapelul verde lucreaza de peste 20 dintre cele mai mari asiguratori, inclusiv Cīrihē,

Освен това те биха могли да са от полза за по-малките застрахователи, които може да нямат капацитет да правят изпитвания поотделно.
În plus, acestea ar putea avea efecte benefice pentru asigurătorii mici, care este posibil să nu aibă capacitatea de a realiza verificări individual.

развие правилното функциониране на тази форма на сътрудничество между кредитните застрахователи;
să se dezvolte buna funcţionare a acestei formule de colaborare între asiguratorii de credite;

Това е от съществено значение за поддържане на конкурентната позиция на водещите застрахователи на ЕС на световния пазар.“.
Acest demers este esențial pentru menținerea poziției competitive a asigurătorilor de vârf ai UE pe piața mondială.”.

Ако застрахователи и инвеститори започнат да се тревожат за чудовища,
Dacă asigurătorii şi investitorii se vor îngrijora