ЗАСТЪПНИЧЕСТВО - превод на Румънски

• advocacy
• susținere
• mijlocire
• mijlocirea
• promovarea
• promovare
• susținerea
• pledand

Примери за използване на Застъпничество на Български и техните преводи на Румънски

утешаващи аспекти на Светия Дух е Неговото служение за застъпничество от страна на онези, които обитава.
mângâietoare aspecte ale Duhului Sfânt este lucrarea Lui de mijlocire de partea celor în care locuieşte.

Павел не ограничиха своята молба само за хора със специално призвание за застъпничество.
să mijlocească pentru ei, nu și-au limitat cererea la cei cu o chemare specială la mijlocire.

обекта на нашето искане, на нашата възслава и нашето застъпничество.
laudei şi mijlocirii noastre(partea a IV-a).

Студентите могат да се съсредоточат върху развитието на знанията и уменията си в гражданска или наказателна застъпничество на съдебния процес и/
Elevii se pot concentra pe dezvoltarea cunoștințelor și competențelor lor în advocacy civilă sau penală la proces și/

По силата на това съществено участие във въплъщението и нейното застъпничество за нас е по-силно от това на всички други.
În virtutea aceleiaşi participări esenţiale la întrupare, şi ocrotirea Ei faţă de noi este mai puternică decât atuturor”.

Застъпничество- пряко преговаряне с организации от името на лица
Intermedierea- Negocierea directă, în numele indivizilor

Новата мулти-милион долара застъпничество център, който отвори врати през есента на 2009 даде на студентите с състоянието на най-съвременните проучвания съоръжения.
Noul multi-milioane de dolari centrul de advocacy, care a deschis în toamna anului 2009 a oferi studenților cu facilități proces de stat-of-the-art.

Нашият процес застъпничество борда и преговори отбор двете предлагат елитни възможности за конкуренция за студенти,
Consiliul nostru de advocacy studiu și echipa de negociere, atât oferă oportunități de concurență

Това е видът инкубация и застъпничество, към които работя в работата с млади черни художници.
Acesta e metoda de incubare şi activism către care lucrez în colaborarea mea cu tinerii artişti de culoare.

Застъпничество- обучение в области като планиране на комуникациите,
Sensibilizare- formare în diverse domenii:

Това застъпничество са изпитвали вярващите през всички векове,
Această apărare este cunoscută de credincioşi din toate veacurile,

Често, завършили специализирани в пациент застъпничество или заболяване контрол
De multe ori, absolvenții specializati in pacient de advocacy sau boala de control

обещавайки му Своята помощ и застъпничество.
făgăduindu-i ajutorul şi ocrotirea ei.

Тя е дело на милосърдие за душата, дар на вярата и на любовта, застъпничество, което е необходимо като хляба.
Este un dar de credinţă şi de iubire, o mijlocire de care este nevoie ca de pâine.

да имат напълно свободно застъпничество.
să aibă libertate de acţiune.

оборудван с умения за правно консултиране, застъпничество и вземане на решения.
echipate cu abilități de consiliere juridică, de advocacy și de luare a deciziilor.

Нашите практически степени по право ще развият уменията си в критичното мислене, застъпничество, преговори, анализ и стратегия.
Gradul nostru de drept practic vă va dezvolta abilitățile în gândirea critică, în advocacy, negociere, analiză și strategie.

Той написа къс списък на издания на драконите От последното застъпничество.
A scris o mică lista cu problemele pe care dragonii le-au avut de la ultima mediere.

терен, застъпничество, и докладване;
de mobilizare, de advocacy, și raportare;

образование, застъпничество и лидерство за премахване на устни здравни различия в Испанци общност.
educatie, de advocacy, şi conducerea pentru eliminarea disparitatilor de sanatate orala in comunitatea hispanica.