ACTIVISM - превод на Български

• активизъм
• активност

Примери за използване на Activism на Румънски и техните преводи на Български

opoziţie politică, activism de mediu sau drepturi pentru homosexuali
политическа опозиция, активизъм за защита на околната среда

Practică de Artă din Srishti reunește un bogat set de practici de activism cultural, artă publică,
изкуство" в Сшище обединява богат набор от практики от културния активизъм, публичното изкуство,

Protestele fictive împotriva lui Qatar ridică spectrul activismului în etape în Europa.
Проклети протести срещу Катар Повишаване на призрака на поетапни активизъм в Европа.

Activismul său politic l-a dus înspre Turcia și Balcani.
Те ориентират своята активност в посока Турция и Балканите.

Între activismul său şi luarea de mită.
Между активизма му и подкупите.

energie pentru redescoperirea activismului alimentar sau comunitar.
силите си в преоткриването на активизма, свързан с храните или общността.

suntem mai obișnuiți cu tehnologia și activismul.
сме свикнали да мислим за технологиите и активизма.

Poate dl. Helms şi-a dus activismul la un nou nivel.
Може г-н Хелмс да е издигнал активизма си на ново ниво.

Activismul nu plătește.
Активизмът не носи пари.

Activismul este noul sex?
Триумфът е новият секс!

Şi activismul vostru nu va schimba lumea.
Вие не сте ми семейство. С действията си не ще промениш света.

Activismul și advocacy-ul generațiilor de femei au dat roade.
Активизмът и застъпничеството на поколения жени са дали своя резултат.

Capitala albaneză a fost transformată într-o capitală a activismului.
Албанската столица се превърна в столица на политическата активност.

Uneori, cuvântul are putere mai mare decât activismul.
Думите понякога имат по-голяма сила и от действията.

Activismul ei social, pasiunea pentru dreptate
Нейният социален активизъм, нейната посветеност на справедливостта в служба на онеправданите,

Activismul nostru social este reprezentat de proiecte în dezvoltarea agriculturii durabile, dezvoltarea mediului rural și în educație.
Нашата социална активност се изразява в проекти за развитие на устойчиво земеделие, развитие на селските райони и образование.

reflecție organizate independent și organizate de IPSL,"Organizarea comunitară și activismul social(COSA)", elevii primesc o bază a istoriei….
подготвени семинари за рефлексии на IPSL"Организационен и социален активизъм на общността(COSA)" студентите получават основата на историят…+.

A sosit momentul să reafirmăm importanța rugăciunii în fața activismului și a secularismului dominant la mulți creștini angajați în slujirea carității.
Настъпи моментът да подчертаем отново важността на молитвата пред активизма и грозящия секуларизъм на много християни, ангажирани в благотворителната дейност.

astăzi Panenonul este unul dintre punctele în care se împletesc moștenirea și activismul civic.
Пантеонът днес е една от точките, където се преплита наследството и гражданската активност.

va aduce o nouă eră a libertăţii, a activismului politic şi a păcii perpetue.
мрежата ще доведе нова епоха на свобода, политически активизъм и траен мир.