ДЕЙСТВИЯТА - превод на Румънски

acțiunile
действие
дейност
жалба
акция
екшън
иск
forum
action
дял
acţiunile
действие
дейност
екшън
акция
иск
начинание
постъпка
мерки
actiunile
действие
акция
екшън
дейност
activitățile
дейност
активност
работа
задача
действие
бизнес
занимание
măsurile
състояние
мярка
степен
измерване
стъпка
ход
действие
мерните
actele
акт
действие
документ
закона
деяние
постъпка
operaţiunile
операция
дейност
транзакция
mişcările
движение
ход
придвижване
движи се
раздвижване
acțiunilor
действие
дейност
жалба
акция
екшън
иск
forum
action
дял
acțiunea
действие
дейност
жалба
акция
екшън
иск
forum
action
дял
acţiunea
действие
дейност
екшън
акция
иск
начинание
постъпка
мерки
acțiuni
действие
дейност
жалба
акция
екшън
иск
forum
action
дял
acţiunilor
действие
дейност
екшън
акция
иск
начинание
постъпка
мерки
acţiuni
действие
дейност
екшън
акция
иск
начинание
постъпка
мерки
activitatea
дейност
активност
работа
задача
действие
бизнес
занимание
actiunea
действие
акция
екшън
дейност
actiunilor
действие
акция
екшън
дейност
măsurilor
състояние
мярка
степен
измерване
стъпка
ход
действие
мерните
actelor
акт
действие
документ
закона
деяние
постъпка
actiuni
действие
акция
екшън
дейност
activităților
дейност
активност
работа
задача
действие
бизнес
занимание
activitatile
дейност
активност
работа
задача
действие
бизнес
занимание
măsuri
състояние
мярка
степен
измерване
стъпка
ход
действие
мерните
măsura
състояние
мярка
степен
измерване
стъпка
ход
действие
мерните

Примери за използване на Действията на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Който се страхува от бъдещето, ограничава действията си.
Cel care se teme de viitor sau de esec isi limiteaza activitatile.
Може би Ари ще успее да спре действията му.".
Poate Ari ii va opri activitatile nedelicate.".
Това решение отчита степента на ефективно участие в действията на Агенцията.
Aceasta decizie tine cont de gradul de participare efectiva la activitatile Agentiei.
Обхватът на действията ни, е същият като у дома.
Câmpul nostru de actiune e la fel ca în metropola.
Решенията за одобряване на действията се очакват през ноември 2014 г.
Deciziile de aprobare a acţiunii sunt aşteptate în mai 2014.
Благополучието идва от действията, не от молитвитe.
Starea de bine vine din actiune, nu din rugaciune.
Бъдете човек на действията.
Fii o persoana de actiune.
Бъдете хора на действията!
Fiti oameni de actiune.
Липсва умереност в действията.
Va lipseste moderatia in actiune.
Знанието и интелигентността са безполезни без действията.
Cunoasterea si inteligenta sunt lipsite de utilitate fara actiune.
Успехът е свързан с действията.
Succesul este puternic legat de actiune.
Промяната идва с Действията!
Schimbarea vine din actiune!
В това време човек като теб позволява на мислите да диктуват действията му.
Acesta este momentul în care un om ca tine permite reflectie sa dicteze actiune.
Аз съм кралят на действията.
Eu sunt un dominar… de actiune.
Благополучието идва от действията, не от молитвитe.
Fericirea vine din fapte, nu prin rugaciune.
За енергиите(действията или дейностите).
Rază de acţiune(sau de activitate).
Подкрепяте ли действията на съпруга?
Sprijiniţi fapta soţului?
Действията ви са си само ваши.
Fapta vă aparţine numai dvs.
Вторият въпрос засяга действията, които трябва да бъдат предприети от местните органи.
Cea de-a doua întrebare se referă la acţiunile care trebuie întreprinse de autorităţile locale.
Ние сме много разочаровани от действията на Лоран, които нарушават нашите ясни правила.
Suntem foarte dezamăgiți de comportamentul lui Laurent, care este clar împotriva conduitei noastre.
Резултати: 7102, Време: 0.1577

Действията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски