MĂSURI - превод на Български

• мерки
• действия
• стъпки
• мерките
• мярка
• действие
• мярката
• действията
• стъпка

Примери за използване на Măsuri на Румънски и техните преводи на Български

Aceste măsuri trebuie să fie în corespundere cu Constituția Republicii Moldova.
Тези решения трябва да са в съгласие и с Конституцията на Република България.

Măsuri pentru asigurarea și coordonarea serviciilor de căutare și salvare.
Мероприятия за осигуряване и координация на търсенето и спасяването.

Alte măsuri sunt la fel de importante.
Други условия са също толкова важни.

Primele măsuri au fost anunțate.
Първите дейности бяха представени.

Măsuri de limitare a importurilor.
Средства за ограничаване на вноса.

Aceste măsuri pot împiedica utilizarea serviciului de către dvs.
Тези средства могат да затруднят използването на услугата от вас.

Măsuri de activitate telekinetice.
Измерва телекинетичната активност.

Măsuri de abrogare.
Разпоредби за отмяна.

Legislația referitoare la greutăți și măsuri și stabilirea orei oficiale;
А Законодателство относно мерките и теглилките, определяне на официалното време.

vom merge câteva măsuri înapoi.
господа ще се върнем няколко такта назад.

Planuri pentru viitoare măsuri comunitare.
Планове за бъдещи мерки, предприети от Общността.

În special în ceea ce privește diferitele funcții, se iau în considerare următoarele măsuri.
Конкретно по отношение на различните функции се вземат предвид следните размери.

Fiecare prioritate este însoțită de un număr de acțiuni și măsuri.
Изпълнението на всеки приоритет включва реализацията на набор от мерки и действия.

Vei vedea femei de diferite măsuri.
Ще видиш жени с различни размери.

Remarcă faptul că în cele două cereri se menționează mai multe măsuri similare;
Отбелязва, че няколко от мерките в двете заявления са сходни;

Se determină volumul intern al camerei în funcție de aceste măsuri.
Вътрешният обем на камерата се определя от тези размери.

În această etapă, decizia nu va atrage măsuri care să afecteze schimburile comerciale.
На този етап решението няма да доведе до мерки, които да засегнат търговията.

Tratamentul și prevenirea implică aproape aceleași măsuri.
Предотвратяването и терапията на запека изискват почти едни и същи средства.

Şase măsuri.
Шест такта.

Ştiu. Am ţinut si bemol-ul ăla nouă măsuri!
Знам, държах този си бемол цели девет такта.